I thought Cleo was a hard act to follow but Helen Brown has written another warm account of her family life, focused around a cat, this time a highly strung Siamese (or similar) called Jonah. Helen Brown writes honestly about how she feels, sometimes showing herself in an unflattering light as she battles with her own health problems, the ups and downs of her family and a cat that needs Prozac to stay calm. A funny and heartfelt book to curl up with and enjoy. ( )

un bel libro, che affronta anche temi complessi. Da leggere sul divano sotto le copertine, possibilmente con il proprio gatto in braccio ( )

Gut zu lesen, Familienthemen aus der Sicht der Autorin. Happy End. ( )

Helen Brown, die Autorin, ist von Schicksalsschlägen wahrlich nicht verschont geblieben. Als kleiner Junge stirbt ihr Sohn Sam bei einem Autounfall und wäre Cleo nicht gewesen, die kleine Katze die sich Sam kurz vor seinem Tod ausgesucht hatte, wer weiß, ob Helen Brown noch ihr Leben genießen und wir ihr Buch 'Cleo' hätten lesen können. Und als ob dies nicht für ein ganzes Dasein ausreichen würde, erhält sie gut 20 Jahre später die Diagnose Brustkrebs. Von dieser Zeit handelt nun ihr zweites Buch; und wie wieder eine Katze eine nicht unerhebliche Rolle in diesem Teil ihres Lebens spielt - zumindest laut dem Klappentext.
Mittlerweile ist die Autorin ein zweites Mal verheiratet und gerade, als ihr ihre älteste Tochter Lydia eröffnet hat, dass sie für längere Zeit nach Sri Lanka möchte, um buddhistische Nonne zu werden, erhält Helen den Befund 'Krebs'. Als wenn sie mit alldem nicht genügend zu verkraften hätte, ist die Familie plötzlich Eigentümerin eines unglaublich süßen, aber völlig durchgedrehten Siamkaters, der nichts als Unruhe ins Haus bringt. Davon und von ihrem Ringen mit ihrer Krankheit sowie die Bedrückung über die extreme Abnabelung ihrer Tochter schreibt Helen Brown wie im ersten Buch in amüsanter und leicht lesbarer Form.
Dennoch: 'Kater mit Karma' empfand ich ungleich weniger unterhaltend als Cleo. Jonah, der Kater, ist zwar kein unwichtiger Teil dieser Geschichte, doch er spielt bei weitem nicht eine solche Rolle wie seine Vorgängerin. Hauptthema ist der Kampf gegen den Krebs und das Verhältnis von Helen zu Lydia. Dies ist insbesondere an den stetigen Wiederholungen festzustellen. Ihre Gedanken zur Endlichkeit des Lebens, die ständigen Vergleiche 'Helen und ihre Mutter' und 'Lydia und ihre Mutter', die immerwiederkehrenden Erinnerungen an Sam - beim dritten Mal flog ich nur noch diagonal über diese Seiten. Vielleicht war der zeitliche Abstand zu dem Geschehenen noch zu gering, aber wie auch immer, an die Qualität ihres Erstlings Cleo reicht der Nachfolger nicht heran. Schade! ( )

First, let me say that I was not aware of the author's first book, "Cleo" until I began reading this book. I don't remember how I discovered the availability of this title but it captured my attention and it was added to my 'wish to read' list. This is a beautiful memoir by Helen Brown to delight every aspect of a reader's senses from the beauty of the cover design by Colleen Andrews to the collage of color family photographs on the first page to the author's remembrances throughout the pages. The descriptions of experiences, thoughts and emotions are shared with honesty and without hesitation.
As I am a daughter that wandered away from my home town on two occasions to follow my heart - once for professional exploration and once simply to follow my heart - I can truly understand some of the perplexing conversations through the years between mother and daughter. As dearest cat Jolie continued to live with Mother throughout the years of these same wanderings I have a deep appreciation for Jonah's nurturing of Helen Brown's family as well as his soulful reactions.
This is a very special glimpse of the bonds shared by mothers and daughters, the friendship circle of women when courage, strength and hope are needed for sharing in higher volumes but softly without fanfare and the unconditional love between cats and their forever families. ( )