AccueilGroupesDiscussionsPlusTendances
Site de recherche
Ce site utilise des cookies pour fournir nos services, optimiser les performances, pour les analyses, et (si vous n'êtes pas connecté) pour les publicités. En utilisant Librarything, vous reconnaissez avoir lu et compris nos conditions générales d'utilisation et de services. Votre utilisation du site et de ses services vaut acceptation de ces conditions et termes.

Résultats trouvés sur Google Books

Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.

Chargement...

Le Néant quotidien (1995)

par Zoé Valdés

Autres auteurs: Voir la section autres auteur(e)s.

MembresCritiquesPopularitéÉvaluation moyenneMentions
322881,040 (3.46)3
"Yocandra, the first-person narrator, was born (like Valdés herself) in Havana in 1959. Now a dispirited, outspoken woman living in Cuba, narrator writes of a reality of 'nothing' that contrasts poignantly with that of a gusana friend in Madrid with whom she exchanges letters. This colloquial, idiomatic translation of La nada cotidiana reflects work's humor and word play. Brief but helpful translator's notes"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.… (plus d'informations)
Chargement...

Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre

Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre.

» Voir aussi les 3 mentions

Anglais (3)  Espagnol (1)  Italien (1)  Allemand (1)  Toutes les langues (6)
Affichage de 1-5 de 6 (suivant | tout afficher)
8481303585
  archivomorero | Feb 13, 2023 |
Patria nació el año en que la Revolución triunfó en Cuba, y representa la generación de los que crecieron en un sistema que debía desterrar la injusticia. Pero el paraíso prometido se torna un infierno y Patria se sumerge en la escritura para mantener el fuego de la existencia.
  Natt90 | Feb 7, 2023 |
Patria, nata nell'anno primo della Rivoluzione castrista, viene "dall'isola che aveva voluto costruire il paradiso": il grande sogno si mescola alle urgenze del presente, alle difficoltà materiali, agli amori, alla rabbia e all'apatia, in un romanzo di cruda satira e vera passione.
  kikka62 | Mar 19, 2020 |
Meet Yocandra. She is a woman with an identity crisis. Born Patria, at sixteen she develops a rebellious streak and marries an author turned philosopher who takes her away from her beloved Cuba for some time. She is a wild child, fiery and passionate, just like her homeland. I don't know how to explain the rest of this short novel. Yocandra's second marriage ends in death & so at an early age she is a widow. That doesn't slow her down in the least. She has two lovers, the Nihilist and the Traitor. At best, Yocandra is a handful, and all one can hope to do is just try to keep up with her. ( )
  SeriousGrace | Jun 10, 2016 |
A short but compelling read about life in Cuba. ( )
  velvetink | Mar 31, 2013 |
Affichage de 1-5 de 6 (suivant | tout afficher)
aucune critique | ajouter une critique

» Ajouter d'autres auteur(e)s (6 possibles)

Nom de l'auteurRôleType d'auteurŒuvre ?Statut
Valdés, Zoéauteur principaltoutes les éditionsconfirmé
Cienfuegos, SabinaTraducteurauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Otter, SaskiaTraducteurauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Toelke, CathleenArtiste de la couvertureauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Vous devez vous identifier pour modifier le Partage des connaissances.
Pour plus d'aide, voir la page Aide sur le Partage des connaissances [en anglais].
Titre canonique
Informations provenant du Partage des connaissances allemand. Modifiez pour passer à votre langue.
Titre original
Titres alternatifs
Date de première publication
Personnes ou personnages
Informations provenant du Partage des connaissances allemand. Modifiez pour passer à votre langue.
Lieux importants
Informations provenant du Partage des connaissances allemand. Modifiez pour passer à votre langue.
Évènements importants
Films connexes
Épigraphe
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Why something rather than nothing? -- E. M. Cioran
Fear of the future lessens the fear of death. -- Marguerite Yourcenar
Dédicace
Informations provenant du Partage des connaissances allemand. Modifiez pour passer à votre langue.
Für meine Tochter Attys Luna, geboren in der Sonderperiode
Premiers mots
Informations provenant du Partage des connaissances allemand. Modifiez pour passer à votre langue.
Sie kommt von einer Insel, die das Paradies aufbauen wollte.
Citations
Derniers mots
Informations provenant du Partage des connaissances allemand. Modifiez pour passer à votre langue.
(Cliquez pour voir. Attention : peut vendre la mèche.)
Notice de désambigüisation
Directeur de publication
Courtes éloges de critiques
Langue d'origine
Informations provenant du Partage des connaissances allemand. Modifiez pour passer à votre langue.
DDC/MDS canonique
LCC canonique

Références à cette œuvre sur des ressources externes.

Wikipédia en anglais

Aucun

"Yocandra, the first-person narrator, was born (like Valdés herself) in Havana in 1959. Now a dispirited, outspoken woman living in Cuba, narrator writes of a reality of 'nothing' that contrasts poignantly with that of a gusana friend in Madrid with whom she exchanges letters. This colloquial, idiomatic translation of La nada cotidiana reflects work's humor and word play. Brief but helpful translator's notes"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.

Aucune description trouvée dans une bibliothèque

Description du livre
Résumé sous forme de haïku

Discussion en cours

Aucun

Couvertures populaires

Vos raccourcis

Évaluation

Moyenne: (3.46)
0.5
1
1.5
2 3
2.5 1
3 15
3.5 4
4 11
4.5
5 4

Est-ce vous ?

Devenez un(e) auteur LibraryThing.

 

À propos | Contact | LibraryThing.com | Respect de la vie privée et règles d'utilisation | Aide/FAQ | Blog | Boutique | APIs | TinyCat | Bibliothèques historiques | Critiques en avant-première | Partage des connaissances | 205,004,830 livres! | Barre supérieure: Toujours visible