Giovanni Battista Lemoyne

Ancora dal punto di vista che il conquistatore sia nel giusto...

Cambiate le solite bagatelle Europee con molto oro e molte coperte... (pagine 33 e 34)

I soldati gustarono di quella densa bevanda, e avendo richiesto alle cuciniere qual nome esse le dessero, ebbero per risposta: Ciocolatta.(pagina 68)
Probabilmente più densa di quella odierna (per questo la singola c e la doppia t).

La vigilia piantavano sei grandi alberi nell'atrio del tempio ed immolavano due schiavi. Strappata la pelle a que' cadaveri, ne metteano da parte le costole. All'indomani i due primarii sacerdoti vestivano quelle pelli insanguinate. Pigliate in mano le costole rosseggianti, salivano solennemente la scala della piramide, mandando urla spaventevoli e tenendo le braccia alzate. ... Ora domando io: chi non avrebbe prestato mano a crollare un trono proteggitore di tante scellerataggini contro natura?(pagine 257 e 258)… (plus d'informations)

Quindi (Cortez) per lettere pregava Carlo V di mandargli missionari zelanti, di non spedire medici che porterebbero malattie nuove, invece di guarire le vecchie, e di impedire che partissero avvocati che appiccherebbero al paese la malattia di litigare. (pagine 176 e 177)

Mi son fermato a descrivere questi monumenti che salgono a circa tremila anni, perché troppo bene mi dipingono la vanità delle cose umane.
Chi medita alla solitudine che regna in queste abitazioni, un giorno rallegrate da feste, ricchezze e piaceri: chi li vede coperte di sterpi e di alberi, popolate di uccelli e serpenti, si sente l'animo oppresso da solenne melanconia pensando: doce sono quelle nazioni, che balde di loro potenza qui un giorno abitavano? La nostra patria non è quaggiù.(pagine 234 e 235)

Qui, finalmente, anche Lemoyne ammette l'estraneità dei conquistatori spagnoli dal mondo messicano.

… (plus d'informations)