Juke Hudig

Voor Juke Hudig is Christoforus, Christusdrager, het symbool van de oprecht zoekende mens, aan wie en door wie de liefde geopenbaard wordt. Haar pastels verrijken en verdiepen de legende die ze in eigen woorden naverteld en maken het verhaal van de reus die Christus over het water droeg opnieuw toegankelijk voor mensen van deze tijd. In een inleiding licht Han Erkens de geschiedenis van de Christoforuslegende toe en ook is de oorspronkelijke versie van Jacobus de Voragine opgenomen. Het gedicht "Satyr en Christofoor" van Martinus Nijhoff met pastel van Juke hudig vormt de afsluiting van deze hele mooie uitgave. Een aantal van de pasteltekeningen zijn als kaart of reproductie verkrijgbaar.… (plus d'informations)

Juke Hudig koos 111 momenten uit de Hel, de Louteringsberg en het Paradijs in de vertaling in elfvoetige jamben van Christinus Kops uit 1930. Haar verstilde, meditatieve Dante-interpretatie getuigt van een grote kennis van de tekst en een eigen stijl die aan vele van haar voorgangers doet denken, wier eeuwenoude traditie zij voortzet, maar die tot geen van hen te herleiden is. Eigenlijk gaat het om staties in de klassieke betekenis van het woord. Staties zijn van oudsher plaatsen waar een processie stilhoudt. Juke Hudig laat ons op de tocht door Dante's Komedie stilstaan bij momenten die we al lezend te snel zouden passeren.… (plus d'informations)