AccueilGroupesDiscussionsPlusTendances
Site de recherche
Ce site utilise des cookies pour fournir nos services, optimiser les performances, pour les analyses, et (si vous n'êtes pas connecté) pour les publicités. En utilisant Librarything, vous reconnaissez avoir lu et compris nos conditions générales d'utilisation et de services. Votre utilisation du site et de ses services vaut acceptation de ces conditions et termes
Hide this

Résultats trouvés sur Google Books

Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.

L'autre monde par Cyrano de Bergerac
Chargement...

L'autre monde (1657)

par Cyrano de Bergerac

MembresCritiquesPopularitéÉvaluation moyenneMentions
2058100,372 (3.58)9
In A Voyage to the Moon, the narrator, after an attempt to reach the moon using vials of dewdrops, finally finds himself in what appears to be the Garden of Eden, surrounded by Biblical patriarchs. After falling foul of the prophet Elijah, he soon meets a race who walk on all fours and whose nourishment comes in the form of vapour. Published posthumously and intended mainly as a satire of its age, this imaginative and entertaining tale - here presented in a lively translation by Andrew Brown - is now considered one of the pioneering works of science fiction.… (plus d'informations)
Membre:DrZaius
Titre:L'autre monde
Auteurs:Cyrano de Bergerac
Info:Mille et une nuits
Collections:Votre bibliothèque
Évaluation:
Mots-clés:Aucun

Détails de l'œuvre

Voyage dans la lune par Cyrano de Bergerac (1657)

Aucun
Chargement...

Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre

Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre.

» Voir aussi les 9 mentions

• Pourquoi ce livre ?

Je voulais lire ce livre depuis longtemps, curieux de connaître le Cyrano « réel » et auteur d’un livre que l’on disait à la fois poétique et philosophique. Je suis tombé dessus par hasard en parcourant la bibliothèque numérique TV5MONDE dans le cadre des explorations du cours. C’est donc une lecture à la fois obligatoire (puisqu’elle fait l’objet d’une évaluation notée), suggérée (par le site de TV5MONDE) et curieuse (par la réactivation dans ma mémoire de l’envie déjà ancienne de lire ce livre).

• Un aspect qui m’a plu :

J’ai beaucoup apprécié l’humour et l’ironie dont fait preuve l’auteur pour moquer certains usages ou croyances de son temps : la fausse naïveté, le comique et la condamnation se côtoient parfois dans le même passage. Le procédé par lequel un peuple (ici les Sélénites, les habitants de la Lune) critique les mœurs et usages d’un autre peuple (la France du XVIIe siècle) à l’aune de sa propre culture m’a fait penser au relativisme culturel des « Lettres Persanes », écrites soixante-dix ans plus tard.

• Un aspect qui m’a moins plu :

Si l’œuvre contient quelques intuitions géniales et nombres de positions courageuses en plein XVIIe siècle (la défense de l’héliocentrisme, vingt ans à peine après le procès Galilée, ou un athéisme radical qui précède de plusieurs dizaines d’années le testament de Meslier ou l’œuvre du baron D’Holbach), d’autres explications sur la physique et les éléments sont parfois longues et fastidieuses, ralentissant la lecture et diminuant le plaisir du lecteur. De plus, le texte, même modernisé, est parfois plus difficile à lire du fait d’une syntaxe et d’un vocabulaire qui ne nous sont pas familiers.

• L’objet numérique :

Sur l’application Ibooks, plusieurs fonctions sont très utiles pour le confort de lecture :
a) Fonctions liées à l’affichage et à l’annotation
- Possibilité de moduler la taille du texte, de changer la police de caractères, de changer la couleur du fond d’écran, de moduler la luminosité ou de l’automatiser en mode « nuit automatique », d’effectuer une lecture en défilement continu ou en mode « livre » (on « tourne » les pages en effectuant une pression du doigt à gauche ou à droite de la page courante) ;
- Possibilité d’afficher le seul numéro de page courant, ou bien le nombre total de pages du livre avec le nombre de pages restant à lire et une barre de progression ;
- Possibilité de surligner le texte en plusieurs couleurs, de le copier ou de l’annoter.

b) Fonctions hypertextuelles
- Possibilité d’obtenir la définition d’un mot dans plusieurs dictionnaires et sites suggérés, de partager un extrait par mail ou sur les médias sociaux ;
- Possibilité d’effectuer une recherche plein texte ou de saisir directement un numéro de page avec retour possible vers la page courante ;
- Possibilité de marquer certaines pages par des signets ;
- Menu contextuel permettant de centraliser les signets ainsi que tous les passages surlignés ou annotés, ou encore de lire l’index (très sommaire pour ce livre-ci).
Dans l’ensemble, ces fonctions sont très riches et permettent un grand confort de lecture. ( )
  frederic6344a16 | Oct 6, 2016 |
aucune critique | ajouter une critique

» Ajouter d'autres auteur(e)s (17 possibles)

Nom de l'auteur(e)RôleType d'auteurŒuvre ?Statut
Cyrano de Bergeracauteur(e) principal(e)toutes les éditionscalculé
Lewis, SophieTraducteurauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Raventós, JordiTraducteurauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Riquer, Martí deTraducteurauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Vous devez vous identifier pour modifier le Partage des connaissances.
Pour plus d'aide, voir la page Aide sur le Partage des connaissances [en anglais].
Titre canonique
Titre original
Titres alternatifs
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Date de première publication
Personnes ou personnages
Lieux importants
Évènements importants
Films connexes
Prix et distinctions
Épigraphe
Dédicace
Premiers mots
Citations
Derniers mots
Notice de désambigüisation
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Please do not combine this work "Voyage to the MOON" with the same author's "Voyage to the SUN" or with combined editions.
Directeur(-trice)(s) de publication
Courtes éloges de critiques
Langue d'origine
DDC/MDS canonique

Références à cette œuvre sur des ressources externes.

Wikipédia en anglais (1)

In A Voyage to the Moon, the narrator, after an attempt to reach the moon using vials of dewdrops, finally finds himself in what appears to be the Garden of Eden, surrounded by Biblical patriarchs. After falling foul of the prophet Elijah, he soon meets a race who walk on all fours and whose nourishment comes in the form of vapour. Published posthumously and intended mainly as a satire of its age, this imaginative and entertaining tale - here presented in a lively translation by Andrew Brown - is now considered one of the pioneering works of science fiction.

Aucune description trouvée dans une bibliothèque

Description du livre
Résumé sous forme de haïku

Vos raccourcis

Couvertures populaires

Évaluation

Moyenne: (3.58)
0.5
1
1.5 1
2 1
2.5 1
3 6
3.5 3
4 10
4.5
5 3

Est-ce vous ?

Devenez un(e) auteur LibraryThing.

 

À propos | Contact | LibraryThing.com | Respect de la vie privée et règles d'utilisation | Aide/FAQ | Blog | Boutique | APIs | TinyCat | Bibliothèques historiques | Critiques en avant-première | Partage des connaissances | 157,748,485 livres! | Barre supérieure: Toujours visible