Ce site utilise des cookies pour fournir nos services, optimiser les performances, pour les analyses, et (si vous n'êtes pas connecté) pour les publicités. En utilisant Librarything, vous reconnaissez avoir lu et compris nos conditions générales d'utilisation et de services. Votre utilisation du site et de ses services vaut acceptation de ces conditions et termes.
Résultats trouvés sur Google Books
Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.
Le commissaire Maigret, de la 1re Brigade mobile, leva la t te, eut l'impressionque le ronflement du po le de fonte plant au milieu de son bureau et reli au plafond par un gros tuyau noir faiblissait. II repoussa le t l gramme, se leva pesamment, r gla la clef et jeta trois pellet es de charbon dans le foyer.Apr s quoi, debout, le dos au feu, il bourra une pipe, tirailla son faux col, qui, quoique tr s bas, le g nait. lI regarda sa montre, qui marquait quatre heures. Son veston pendait un crochet plant derri re la porte. Il volua lentement vers son bureau, relut le t l gramme et traduisit mi-voix: Commission internationale de Police criminelle S ret g n rale, Paris: Police Cracovie signale passage et d part pour Br me de Pietr le Letton.… (plus d'informations)
Pietr-le-Letton est intéressant à un titre essentiellement, c’est le "premier" Maigret paru, écrit par Simenon en septembre 1929 à Delfzijl (Pays-Bas), pendant qu’on recalfatait son bateau, l’Ostrogoth. Port que le commissaire visitera dans "Un crime en Hollande".
Une aventure qui sert à présenter les personnages, le commissaire, son épouse, le Quai des Orfèvres et ses sandwichs, ou le poêle que (le pas encore prénommé) Jules prend du plaisir à tisonner.
A noter qu’il s’agit d’un livre des années 30, et que les notions de races sont encore présentes et les stéréotypes bien gênants ( )
Dès le premier titre de Maigret, tout le style de Simenon est déjà là et toute la pesanteur du plus célèbre des commissaires français également. Un univers poisseux et taiseux, qui fait la saveur de ces enquêtes. ( )
Au cours de l'été 1929, Simenon, qui naviguait en mer du Nord, est obligé de s'arrêter pour réparer dans un petit port hollandais. En attendant, il s'installe dans une péniche abandonnée. 'Cette péniche où j'installai une grande caisse pour ma machine à écrire, une caisse moins importante pour mon derrière, allait devenir le berceau dé Maigret. Allais-je écrire un roman populaire comme les autres ? Une heure après, je commençais à voir se dessiner la masse puissante et impassible d'un monsieur qui, me sembla-t-il, ferait un commissaire acceptable. Pendant le reste de la journée, j'ajoutai quelques accessoires : une pipe, un chapeau melon, un épais pardessus à col de velours. Et je lui accordai, pour son bureau, un vieux poêle de fonte.' Le lecteur qui ouvre pour la première fois l'inquiétant 'Pietr-le-Letton', ne se doute peut-être pas qu'il va assister à un événement considérable: la naissance de Maigret.
« Âge apparent 32, taille 169 » C.I.P.C. à Sûreté Paris. Xvzust Cracovie dimontra m ghks triv psot uv Pietr-le-Letton Brême vs tyz btolem.
Citations
Derniers mots
Informations provenant du Partage des connaissances anglais.Modifiez pour passer à votre langue.
In Pskov, an old woman in national costume, the flaps of her bonnet pulled down over her cheeks, would now be on the way to church, her sledge gliding over the snow while a drunken coachman lashed at a pony which trotted jerkily, like a clockwork toy.
In Pskov, an old lady in a folk hat that came down over both cheeks must have been on her way to church in a sled behind a drunken coachman whipping a pony trotting across the snow like a mechanical toy.
Informations provenant du Partage des connaissances anglais.Modifiez pour passer à votre langue.
In the French original, Pietr-le-Letton (1931).
Variously published in English as: (i) The Strange Case of Peter the Lett (1933) (trans. Anthony Abbot); (ii) "The Case of Peter the Lett," (trans. Anthony Abbot) in Inspector Maigret Investigates (1933); (iii) Maigret and the Enigmatic Lett (1963), and in Maigret Meets a Milord (1983) (trans. Daphne Woodward) and; (iv) Pietr the Latvian (2013) (trans. David Bellos).
Directeur de publication
Courtes éloges de critiques
Langue d'origine
Informations provenant du Partage des connaissances anglais.Modifiez pour passer à votre langue.
Le commissaire Maigret, de la 1re Brigade mobile, leva la t te, eut l'impressionque le ronflement du po le de fonte plant au milieu de son bureau et reli au plafond par un gros tuyau noir faiblissait. II repoussa le t l gramme, se leva pesamment, r gla la clef et jeta trois pellet es de charbon dans le foyer.Apr s quoi, debout, le dos au feu, il bourra une pipe, tirailla son faux col, qui, quoique tr s bas, le g nait. lI regarda sa montre, qui marquait quatre heures. Son veston pendait un crochet plant derri re la porte. Il volua lentement vers son bureau, relut le t l gramme et traduisit mi-voix: Commission internationale de Police criminelle S ret g n rale, Paris: Police Cracovie signale passage et d part pour Br me de Pietr le Letton.
▾Descriptions provenant de bibliothèques
Aucune description trouvée dans une bibliothèque
▾Description selon les utilisateurs de LibraryThing
)
)
Google Books — Chargement...
5
Une aventure qui sert à présenter les personnages, le commissaire, son épouse, le Quai des Orfèvres et ses sandwichs, ou le poêle que (le pas encore prénommé) Jules prend du plaisir à tisonner.
A noter qu’il s’agit d’un livre des années 30, et que les notions de races sont encore présentes et les stéréotypes bien gênants (