AccueilGroupesDiscussionsPlusTendances
Site de recherche
Ce site utilise des cookies pour fournir nos services, optimiser les performances, pour les analyses, et (si vous n'êtes pas connecté) pour les publicités. En utilisant Librarything, vous reconnaissez avoir lu et compris nos conditions générales d'utilisation et de services. Votre utilisation du site et de ses services vaut acceptation de ces conditions et termes.

Résultats trouvés sur Google Books

Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.

Chargement...

How Late It Was, How Late (1994)

par James Kelman

MembresCritiquesPopularitéÉvaluation moyenneMentions
1,3201714,336 (3.55)181
Winner of the Booker Prize. "A work of marvelous vibrance and richness of character." "New York Times" Book Review
Chargement...

Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre

Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre.

» Voir aussi les 181 mentions

Affichage de 1-5 de 17 (suivant | tout afficher)
A compelling, raw narrative that I often had to read in small chunks given how brutal it felt. Kelman's technical prowess is impressive and I found myself thinking just as much about his form, style, and his writing strategies as I did the story itself. Worth reading just for that, I would say. ( )
  lschiff | Sep 24, 2023 |
Why I read this book. This is one of the 1001 Books you must read before you die and the BOTM for Reading 1001 over on GR. I was able to obtain a copy from ILL.
This is a story of a few days in the life of an ex-convict, alcoholic man. On a bender over the weekend, Sammy wakes up, gets beat up by law enforcement, realizes he is blind and is under suspicion by the legal authorities because of a possible contact with a man of interest to the law enforcement. The story is stream of consciousness told in Glaswegian dialect with excessive amounts of vulgarities.
Sammy is newly blind, he is without any help that he can trust until his son shows up towards the end. And at that point, Sammy takes on role of father and tells his son a story that downplays the troubles. Sammy's goal has now become to escape,to get away from the system, law enforcement, etc. He wants this so bad that he leaves a shelter, his belongings, and takes what little money he can get his hands off and "...then the door slammed shut and that was him, out of sight." ( )
  Kristelh | Nov 17, 2021 |
I'm a reading all the Booker Prize winners this year in the 50th anniversary of the prize. Follow me at www.methodtohermadness.com.

I am really not sure what I just read. This book was a very controversial pick for the Booker Prize. Some objected to its vulgarity, but that’s not what bothered me.

How Late It Was is the stream-of-consciousness story of a few days in the life of Sammy Samuels, petty criminal. He awakes from a bender after a fight with his girlfriend and decides first thing to pick a fight with some undercover cops. They beat him up and throw him in jail, where he wakes up blind.

So I read on, expecting to find out something, anything. Why has Sammy gone blind? Where has his girlfriend gone? What happened during the day he blacked out? Why are the police after him?

No answers are forthcoming. Sammy’s monologue is generally engaging and insightful at times, but nearly four hundred pages of Scottish dialect spoken by an anxiety-prone drunk is a wee bit much, nay? It may be more accessible than James Joyce, but not any more satisfying.
( )
1 voter stephkaye | Dec 14, 2020 |
This novel was a unique reading experience. First, there was the language. Warning: if the use of the f-word, in all of its glorious forms, many, many, many times or even the use of any word that many times bothers you or bores you, you should probably not read this book. Then there is the Glaswegian vernacular, which was a challenge initially but easily overcome. I found Urban Dictionary solved most of this problem for me. Once you have committed the most common words and their meaning to memory, the language actually flows very smoothly.

But what amazed me was how Kelman has written from the perspective of a character who has gone suddenly blind, and you spend much of the novel inside Sammy's head as he comes to understand and deal with his blindness. For me as a reader, this was both enlightening and depressing, thus only the three stars, because I had at times to push myself forward as I read the novel. I really enjoyed, though, two of the characters, Ally the rep and Peter, Sammy's son; they made the second half of the novel read more quickly.

I am not one to steer away from downtrodden characters or characters facing incredibly challenging obstacles or odds. Nelson Algren's The Man with the Golden Arm and several of Joan Didion's novels come to mind, but this one was more difficult for me. With all of its complexities and craft aside, I ultimately found this novel to be about trust or the inability to trust. How trust opens doors and the inability to trust closes doors. Have you ever wanted to whisper in someone's ear, "Just walk through the door. It is right there in front of you." But they can't see it. For them, that door is closed. ( )
  afkendrick | Oct 24, 2020 |
On to an old Booker prizewinner now, way back from 1994. This is possibly one of my favourite titles for a book for a long time. You just know it's going to be a great read.

How Late It Was, How Late is written in thick working-class Glaswegian vernacular, narrated by the protagonist Sammy in a stream of consciousness style. One page in and I thought I was going to hate it. The combination of keeping up with Sammy's inner dialogue and staying tuned in to the slang required close reading to begin with, but after a while you get used to it, with the local patter developing him into the most fantastically vivid character.

The book opens with Sammy waking up in someone else's too-small trainers after a two day bender. He doesn't know where he is, he doesn't know where his good shoes have gone to, and he's completely lost a day. Things get steadily worse, setting off a bizarre chain of events that we walk through with him for the rest of the novel.

To the outside world Sammy is a no-good drinker and troublemaker who's been in and out of prison a couple of times and isn't to be trusted. As readers, though, despite his nonsense we quickly fall for him as a brilliant anti-hero, a loveable rogue with a good heart who wants to change his lot but who just can't help himself. This time he's really landed in it, but Sammy being Sammy he just batters on, trying to find his way to the end of the rainbow.

Full of black comedy, this is a funny, brilliant and authentic novel. Given the vernacular, the prose is heavy on the swearing from start to finish so it may not be to everyone's taste. Without it, though, Sammy simply would not ring true as a character, and I had to laugh on many an occasion at his swearing creativity.

5 stars - naw, but I'm no jokin ye man, ye couldnay read this to the end and no end up lovin it. Nay point being fucking daft, now - ye get me? ( )
3 voter AlisonY | Sep 7, 2019 |
Affichage de 1-5 de 17 (suivant | tout afficher)
aucune critique | ajouter une critique
Vous devez vous identifier pour modifier le Partage des connaissances.
Pour plus d'aide, voir la page Aide sur le Partage des connaissances [en anglais].
Titre canonique
Informations provenant du Partage des connaissances néerlandais. Modifiez pour passer à votre langue.
Titre original
Titres alternatifs
Date de première publication
Personnes ou personnages
Informations provenant du Partage des connaissances néerlandais. Modifiez pour passer à votre langue.
Lieux importants
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Évènements importants
Films connexes
Épigraphe
Dédicace
Informations provenant du Partage des connaissances néerlandais. Modifiez pour passer à votre langue.
Alasdair Gray, Tom Leonard, Agnes Owens and Jeff Torrington are still around, thank christ
Premiers mots
Informations provenant du Partage des connaissances néerlandais. Modifiez pour passer à votre langue.
Ye wake in a corner and stay there hoping yer body will disappear, the thoughts smothering ye; these thoughts; but ye want to remember and face up to things, just something keeps ye from doing it, why can ye not do it; the words filling yer head: then the other words; there's something wrong; there's something far wrong; ye're no a good man, ye're just no a good man.
Citations
Derniers mots
Informations provenant du Partage des connaissances néerlandais. Modifiez pour passer à votre langue.
(Cliquez pour voir. Attention : peut vendre la mèche.)
Notice de désambigüisation
Directeur de publication
Courtes éloges de critiques
Langue d'origine
DDC/MDS canonique
LCC canonique

Références à cette œuvre sur des ressources externes.

Wikipédia en anglais (2)

Winner of the Booker Prize. "A work of marvelous vibrance and richness of character." "New York Times" Book Review

Aucune description trouvée dans une bibliothèque

Description du livre
Résumé sous forme de haïku

Discussion en cours

Aucun

Couvertures populaires

Vos raccourcis

Évaluation

Moyenne: (3.55)
0.5 2
1 9
1.5 1
2 18
2.5 3
3 46
3.5 21
4 58
4.5 10
5 36

Est-ce vous ?

Devenez un(e) auteur LibraryThing.

 

À propos | Contact | LibraryThing.com | Respect de la vie privée et règles d'utilisation | Aide/FAQ | Blog | Boutique | APIs | TinyCat | Bibliothèques historiques | Critiques en avant-première | Partage des connaissances | 204,413,527 livres! | Barre supérieure: Toujours visible