AccueilGroupesDiscussionsPlusTendances
Site de recherche
Ce site utilise des cookies pour fournir nos services, optimiser les performances, pour les analyses, et (si vous n'êtes pas connecté) pour les publicités. En utilisant Librarything, vous reconnaissez avoir lu et compris nos conditions générales d'utilisation et de services. Votre utilisation du site et de ses services vaut acceptation de ces conditions et termes.

Résultats trouvés sur Google Books

Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.

Chargement...

Efina

par Noëlle Revaz

MembresCritiquesPopularitéÉvaluation moyenneDiscussions
1121,711,848 (2.67)Aucun
T., an acclaimed but ageing actor, and Efina, a passionate theatergoer, are engaged in an obsessive love affair that careens from attraction to repulsion. They compulsively write letters--often to express their intense dislike of one another--which are sent or unsent, answered or unanswered. They meet, they break up, they marry, and they get divorced. They neither can live with nor without one another, and this impossible state of affairs lasts all their lives. In-between, there are other men and many other women, but throughout, the magic of the theater and the art of make-believe endure. Efina is a tumultuous novel about art, love, disdain, and above all--obsession--told in a quirky, highly original style. N#65533;elle Revaz brings us an unapologetically dysfunctional yet honest relationship, detailing outrageous thoughts and absurd behaviors in clear and precise prose. What could have been a sad tale of failed love is delightfully transformed by Revaz into a masterpiece of dark humor.… (plus d'informations)
Aucun
Chargement...

Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre

Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre.

2 sur 2
Efina tells of the relationship between an actor, T, and Efina over the course of time. They write each other sometimes unsent letters avowing love, spewing disgust, letters that taunt, letters born of boredom. The two encounter each other, often by contrived chance, they refuse to acknowledge each other's presence, they repair to a hotel room. For a time they live together; for long periods they are out of touch with each other. Along the way, both have children, spouses, other affairs.

There's a story in that, but Revaz doesn't spell out each word of it.. Someone asked me recently why I'm keener on fiction from the Continent than from English speakers; dunno, said I, and fumbled about with words like 'fresher', 'less constrained', 'more detached', 'far more subtle'. Reading this reminded me of that. An Anglo writer would I suspect most likely have begun with the first encounter between the two, followed the timeline to an end of it, packed the book with descriptions of the relationships with wives, husbands, lovers, children and inserted a good deal of her/himself however indirectly.

A book like that would tell the usual story in the usual way and be a bore, probably a banal one.. What Revaz does is more interesting and more effective. She begins the novel at some indeterminate moment after the affair has begun and, after showing some of the letters the two exchanged and telling us whether they were saved, trashed, forgotten, she shows various moments ('episodes' would imply a sense of drama or significance) in T's life and in Efina's, some shared and others apart, over an indeterminate number of years. This to me makes the novel far more true to life than a conventional, fleshed-out story would have been: When I look back over the years, or even today, it's not a boundless and placid sea that I look at but skerries rising out of the sea. We don't live each moment equally and we don't recall times past as a continuous & retrievable expanse; memory has us leaping from one skerry to another. And so, without our knowing how old the lovers are nor how long their relationship lasts, Revaz gives a far more realistic sense of time--and hence of what takes place in the novel's time-span-- than an ordinary writer would.

And as for engaging the reader's emotions, Revaz doesn't try to, never mind trying to engage his sympathies. Her tone is detached, her style flat and rather conversational, and neither of the main characters is except superficially attractive. In fact we learn very little indeed about Efina, and that only obliquely. (As well, it's so bloody refreshing to read a novel whose author doesn't buy into that Mars/Venus nonsense: Efina devotes as little thought to the child she lost/handed over as T does to his children. Efina moves as blithely from one bed, one affair, to another as T. Not a chance here of one whinging about inability to bear children or the other about being unable to live up to his father's ideal of masculinity, etc. etc.)

I've linked on main page to a review making some interesting points about Revaz's style; unfortunately I found it only after reading the book, so I don't know how well the translation reflects the original. I do know that Efina left so strong an impression that it will be lurking at the back of my mind for some time to come.
  bluepiano | Jul 6, 2014 |
her WITH THE ANIMALS is one of the very best books I read last year, but I didn't even finish this one.
  Adammmmm | Sep 10, 2019 |
2 sur 2

Appartient à la série éditoriale

Prix et récompenses

Vous devez vous identifier pour modifier le Partage des connaissances.
Pour plus d'aide, voir la page Aide sur le Partage des connaissances [en anglais].
Titre canonique
Titre original
Titres alternatifs
Date de première publication
Personnes ou personnages
Lieux importants
Évènements importants
Films connexes
Épigraphe
Une jeune femme, va au théâtre, un jeudi. Elle voit sur la
scène deux hommes, deux comédiens qui entrent alternativement. L’un, avec du ventre, un escroc. L’autre, fin et
calme, un notable. Quand la pièce est terminée, un acteur
vient saluer et à le voir elle comprendþ: il était à lui seul deux
hommes.
Dédicace
Pour Geneviève
Premiers mots
Une jeune femme, va au théâtre, un jeudi. Elle voit sur la scène deux hommes, deux comédiens qui entrent alternativement. L’un, avec du ventre, un escroc. L’autre, fin et calme, un notable. Quand la pièce est terminée, un acteur vient saluer et à le voir elle comprend: il était à lui seul deux hommes. [...]
Citations
Derniers mots
Notice de désambigüisation
Directeur de publication
Courtes éloges de critiques
Langue d'origine
DDC/MDS canonique
LCC canonique

Références à cette œuvre sur des ressources externes.

Wikipédia en anglais

Aucun

T., an acclaimed but ageing actor, and Efina, a passionate theatergoer, are engaged in an obsessive love affair that careens from attraction to repulsion. They compulsively write letters--often to express their intense dislike of one another--which are sent or unsent, answered or unanswered. They meet, they break up, they marry, and they get divorced. They neither can live with nor without one another, and this impossible state of affairs lasts all their lives. In-between, there are other men and many other women, but throughout, the magic of the theater and the art of make-believe endure. Efina is a tumultuous novel about art, love, disdain, and above all--obsession--told in a quirky, highly original style. N#65533;elle Revaz brings us an unapologetically dysfunctional yet honest relationship, detailing outrageous thoughts and absurd behaviors in clear and precise prose. What could have been a sad tale of failed love is delightfully transformed by Revaz into a masterpiece of dark humor.

Aucune description trouvée dans une bibliothèque

Description du livre
Résumé sous forme de haïku

Discussion en cours

Aucun

Couvertures populaires

Vos raccourcis

Évaluation

Moyenne: (2.67)
0.5
1
1.5
2 2
2.5
3
3.5
4 1
4.5
5

Est-ce vous ?

Devenez un(e) auteur LibraryThing.

 

À propos | Contact | LibraryThing.com | Respect de la vie privée et règles d'utilisation | Aide/FAQ | Blog | Boutique | APIs | TinyCat | Bibliothèques historiques | Critiques en avant-première | Partage des connaissances | 203,187,894 livres! | Barre supérieure: Toujours visible