Kort verhaal van de Engelse misdaadschrijfster Ruth Rendell (1930), die het speciaal schreef voor het Britse leesbevorderingsprogramma 'World Book Day', in de serie 'Quick Reads'. Het verhaal gaat over Polly, een jonge vrouw, die voor het eerst iets stal toen ze een kind van acht jaar was. Naarmate ze ouder wordt, blijkt ze ook een pathologische leugenares te zijn. Polly woont samen met Alex, een aardige man door wie Polly langzaamaan ten goede lijkt te veranderen. Als ze voor een kort familie/vriendenbezoek naar New York vliegt, komt Polly naast een uiterst vervelende man te zitten die haar lastig valt. Op de terugreis ontmoet ze deze man weer en in de bagagehal weet ze zijn koffertje te stelen. Niet zonder ingrijpende gevolgen. Aardig, psychologisch misdaadverhaal, een kort tussendoortje. Het tweede gedeelte van het boekje bestaat uit het eerste deel van een nieuwe thriller van Rendell, 'Het stille huis', getiteld. Pocketeditie, kleine druk. - Redactie