Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.
Chargement... Quels sont ces chevaux qui jettent leur ombre ? (2009)par António Lobo Antunes
Aucun Chargement...
Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre. Esta es la historia de una gran familia ganadera venida a menos. La inminente muerte de la matriarca sirve como excusa a Lobo Antunes para hilvanar las voces, interesadas y contradictorias, que darán cuenta de la historia familiar. La voz del padre, un ludópata obsesionado con el número 17, que dilapida la fortuna familiar; la de Francisco, que se afana por conservar los restos de la fortuna familiar para apropiarse de ellos cuando muera la madre; el relato de João, hijo predilecto que deshonra a la familia al ser descubierta su homosexualidad; la vida de Beatriz, con dos matrimonios fracasados a sus espaldas; la de Ana, adicta a las drogas y visitante habitual de los bajos fondos; la de Rita, una hermana fallecida prematuramente ,y, por fin, Mercília, la vieja criada de la familia que los ha criado a todos y conoce cada uno de sus secretos aucune critique | ajouter une critique
Aucune description trouvée dans une bibliothèque |
Discussion en coursAucunCouvertures populaires
Google Books — Chargement... GenresClassification décimale de Melvil (CDD)869.342Literature Spanish and Portuguese Portuguese Portuguese fiction 20th Century 1945-1999Classification de la Bibliothèque du CongrèsÉvaluationMoyenne:
Est-ce vous ?Devenez un(e) auteur LibraryThing. |
What to say: incredible beautiful sentences, winding and turning thoughts, interrupting the sentences, coming back, mindgames.... without end. And there's the downside: it is tiring. Exhausting even. Hence only 3 stars.
A lot of family members come together as one is dying. Each individual his thoughts on life, family, heritage, come by and .... seem to stay.
So, read it, try it, you will be bewildered of the beauty and maybe chased away by the shadow of horses by the sea ....
And a very special congratulations to the translator, what a challenge this must have been. Wow. ( )