Colombia, dicen, es un país encantador por su geografía, y por su gente. Cali, la capital, es igualmente hermosa, pero la vida diaria se ha vuelto muy complicada allí. Para el autor de este volumen, se trata de un lugar de grandes contrastes, porque en él coexisten la alegría y la pachanga con la destrucción y la muerte. Aquí se juega con el sentido de la frase que da título al libro. Se trata de una colección que pretende recrear el ambiente a veces asfixiante y otras conmovedor de la gran urbe latinoamericana. La publicación está compuesta por quince cuentos entre los que se destacan : Calle arriba, Cali abajo y Besacalles. Con ironía, buen humor y crudeza, el escritor describe la vida de su ciudad natal, exaltándola como el amor de sus amores, al mismo tiempo que la aborrece como al monstruo despiadado y cruel que se traga a todos los suyos.