Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.
Chargement... Le jour avant le bonheur (2009)par Erri De Luca
Chargement...
Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre. Les personnages de Erri De Luca sont à son image : ils parlent peu et sont solitaires mais ont des relations intenses avec quelques êtres. Les livres sont essentiels à leur vie mais ils ne veulent pas être des intellectuels, ils sont paisibles mais ont besoin de se mettre en danger pour se dépasser, et peuvent tuer si l'honneur est en jeu. Je suis frappé par les grandes similitudes entre ce roman et le premier que j'ai lu de cet auteur : Tre cavalli (Trois Chevaux). On peut facilement imaginer que l'homme mûr de Tre Cavalli a été le jeune homme de Il Giorno prima della Felicità paru cependant 7 ans plus tard. Ces deux romans sont des livres qui donnent envie de vivre, les personnages sont forts, solaires. L'acte sexuel est à la fois une nécessité physiologique et la porte sur l'infini de l'autre absolu, la femme, il est bonheur intense mais en même temps, la relation ne doit pas durer, se transformer en vie de couple. J'aurai peut-être dû le dire d'emblée : c'est un magnifique roman. Nous sommes à Naples, dans l’immédiat après-guerre. Un jeune orphelin, qui deviendra plus tard le narrateur de ce livre, vit sous la protection du concierge, don Gaetano. Ce dernier est un homme généreux et très attaché au bien-être du petit garçon, puis de l’adolescent. Il passe du temps avec lui, pour parler des années de guerre et de la libération de la ville par les Napolitains ou pour lui apprendre à jouer aux cartes. Il lui montre comment se rendre utile en effectuant de menus travaux et d’une certaine façon, il l’initie même à la sexualité en l’envoyant un soir chez une veuve habitant dans leur immeuble. Mais don Gaetano possède un autre don : il lit dans les pensées des gens, et il sait par conséquent que son jeune protégé reste hanté par l’image d’une jeune fille entraperçue un jour derrière une vitre, par hasard, lors d’une partie de football dans la cour de l’immeuble. Quand la jeune fille revient des années plus tard, le narrateur aura plus que jamais besoin de l’aide de don Gaetano… Dans la veine de Montedidio, ce nouveau livre du romancier italien s’impose comme un très grand roman de formation et d’initiation.
La quête existentielle d'un jeune orphelin napolitain au lendemain de la guerre. Magnifique. Nous sommes dans la Naples d'après-guerre, une cité fantomatique et délabrée où le jeune narrateur d'Erri De Luca s'escrime à échapper aux coups bas de l'existence. Car cet orphelin est contraint de vivre dans un cagibi miséreux, une prison dont il s'évade pour jouer au foot, escalader le Vésuve et, surtout, venir bavarder avec le concierge du quartier, un Nostradamus transalpin dont la loge est le plus précieux des refuges. C'est là que le narrateur apprendra à affronter ses démons avant d'aller frotter son coeur tendre contre la chair dodue d'une veuve fellinienne. Sa confession retrace magnifiquement les tâtonnements et les découvertes de l'adolescence, au fil d'un récit initiatique où l'auteur de Montedidio mêle sa voix flûtée au souffle de la tramontane. Avec, en toile de fond, toute la magie des paysages napolitains, où le narrateur trouvera d'autres jouvences, pour oublier qu'il est "un fils de personne". Le Jour avant le bonheur, fable initiatique et ode galante, raconte l'innocence, les rêves perdus, le besoin de fratrie, et signe surtout la réconciliation de l'auteur avec les lieux de son enfance. Par la voix de son narrateur devenu adulte, Erri De Luca donne à sa ville le premier rôle, fait d'elle une héroïne échevelée et gracieuse, impitoyable et sensuelle. Il lui glisse des déclarations de fougue - passion et politique, à la vie, à la mort : « C'est à ce moment-là que j'ai compris la ville : monarchie et anarchie. Elle voulait un roi, mais pas de gouvernement. C'était une ville espagnole. L'Espagne a toujours connu la monarchie, mais aussi le plus fort mouvement anarchiste. Naples est espagnole, elle se trouve en Italie par erreur. » Prix et récompenses
Told with the simplicity of a fairy tale and the intensity of a memory, The Day Before Happiness is the story of friendship, a city and what makes us who we are. 'Happiness - was it right to name it without knowing it? It sounded shameless in my mouth, like when someone shows off about knowing a celebrity and just uses their first name, saying Marcello when they really mean Mastroianni ...' A young orphan boy grows up in Naples, playing football, roaming the city's streets and hidden places. The older boys call him 'monkey' because he can climb anywhere. He is alone, apart from Don Gaetano, the apartment caretaker, who feeds him, teaches him to play scopa, and tells him stories about women, history and the dark secrets of Naples' past. Then one day the boy sees a young girl standing at a window. It is an encounter that will haunt his life for years and, eventually, shape his destiny. Lyrical and exuberant, told with the simplicity of a fairy tale and the intensity of a memory, The Day Before Happiness is the story of friendship, a city and what makes us who we are. Aucune description trouvée dans une bibliothèque |
Discussion en coursAucunCouvertures populaires
Google Books — Chargement... GenresClassification décimale de Melvil (CDD)853Literature Italian Italian fictionClassification de la Bibliothèque du CongrèsÉvaluationMoyenne:
Est-ce vous ?Devenez un(e) auteur LibraryThing. |
20/02/2012 - La quête existentielle d'un jeune orphelin napolitain au lendemain de la guerre.
Magnifique.
Nous sommes dans la Naples d'après-guerre, une cité fantomatique et délabrée où le jeune narrateur d'Erri De Luca s'escrime à échapper aux coups bas de l'existence. Car cet orphelin est contraint de vivre dans un cagibi miséreux, une prison dont il s'évade pour jouer au foot, escalader le Vésuve et, surtout, venir bavarder avec le concierge du quartier, un Nostradamus transalpin dont la loge est le plus précieux des refuges. C'est là que le narrateur apprendra à affronter ses démons avant d'aller frotter son coeur tendre contre la chair dodue d'une veuve fellinienne. Sa confession retrace magnifiquement les tâtonnements et les découvertes de l'adolescence, au fil d'un récit initiatique où l'auteur de Montedidio mêle sa voix flûtée au souffle de la tramontane. Avec, en toile de fond, toute la magie des paysages napolitains, où le narrateur trouvera d'autres jouvences, pour oublier qu'il est "un fils de personne".
...
Nous sommes à Naples, dans l’immédiat après-guerre. Un jeune orphelin, qui deviendra plus tard le narrateur de ce livre, vit sous la protection du concierge, don Gaetano, qui possède un don : il lit dans les pensées des gens. Dans la veine de Montedidio, ce nouveau livre d'Erri De Luca s’impose comme un très grand roman de formation et d’initiation.
—Revue de presse