AccueilGroupesDiscussionsPlusTendances
Site de recherche
Ce site utilise des cookies pour fournir nos services, optimiser les performances, pour les analyses, et (si vous n'êtes pas connecté) pour les publicités. En utilisant Librarything, vous reconnaissez avoir lu et compris nos conditions générales d'utilisation et de services. Votre utilisation du site et de ses services vaut acceptation de ces conditions et termes.

Résultats trouvés sur Google Books

Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.

Die Brücke über die Drina
Chargement...

Die Brücke über die Drina (1945)

Séries: Bosnian Trilogy (1)

MembresCritiquesPopularitéÉvaluation moyenneDiscussions / Mentions
2,373676,450 (4.18)1 / 287
A Visegrad, c'est sur le pont reliant les deux rives de la Drina - mais aussi la Serbie et la Bosnie, l'Orient et l'Occident - que se concentre depuis le xvie si cle la vie des habitants, chr tiens, juifs, musulmans de Turquie ou islamis s . C'est l que l'on palabre, s'affronte, joue aux cartes, coute les proclamations des ma tres successifs du pays, Ottomans puis Austro-Hongrois.C'est la chronique de ces quatre si cles que le grand romancier yougoslave Ivo Andri c, prix Nobel de litt rature en 1961, nous rapporte ici, m lant la l gende l'histoire, la dr lerie l'horreur, faisant revivre mille et un personnages: de Radisav le Serbe empal par le gouverneur turc, Fata qui se jette du pont pour viter un mariage forc , et au vieil Ali Hodja, le Turc traditionaliste, qui voit avec consternation surgir les troupes de l'empereur Fran ois-Joseph.En 1914, le pont endommag dans une explosion demeure debout. Sinistre pr sage, cependant, gr ce auquel ce roman paru en 1945, oeuvre d'un crivain bosniaque par sa naissance, croate par son origine et serbe par ses engagements d'alors, nous para t aujourd'hui myst rieusement proph tique.… (plus d'informations)
Membre:joherrmann
Titre:Die Brücke über die Drina
Auteurs:
Info:
Collections:À lire
Évaluation:
Mots-clés:Aucun

Information sur l'oeuvre

Le Pont sur la Drina par Ivo Andrić (Author) (1945)

  1. 20
    La Marche de Radetzky par Joseph Roth (chwiggy)
  2. 10
    Le Soldat et le Gramophone par Saša Stanišić (ivan.frade)
    ivan.frade: Both books share the same "balcan" mood and a special view over Yugoslavian history.
  3. 00
    Les tambours de la pluie par Ismaîl Kadaré (chrisharpe)
  4. 00
    De brug over de Tara par Frank Westerman (marieke54)
  5. 00
    The Ghosts of Medak Pocket: the Story of Canada's Secret War par Carol Off (charlie68)
    charlie68: Both have a good history of the region.
  6. 01
    Le violoncelliste de Sarajevo par Steven Galloway (whymaggiemay)
    whymaggiemay: Get a more full history of the conflict from this book.
Chargement...

Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre

» Voir aussi les 287 mentions

Anglais (47)  Espagnol (5)  Allemand (3)  Catalan (3)  Français (3)  Néerlandais (2)  Bulgare (1)  Italien (1)  Norvégien (1)  Toutes les langues (66)
3 sur 3
Le personnage principal est un pont. Difficile de s'y attacher comme à un personnage de chaire et d'os et pourtant l'auteur y arrive. Comme point fixe dans l'histoire de ces hommes d'une frontière entre l'orient et l'occident. Superbement écrit et traduit. "(...) cette souveraineté (celle de la Turquie dans les Balkans), tel un fantastique reflux de la mer, avait soudain décru et s'était retirée à perte de vue, les laissant là, telle une végétation aquatique sur la terre ferme, trompés et menacés, abandonnés à eux-mêmes et à leur sort funeste. Tout cela venait de Dieu, et tout cela entrait, sans aucun doute, dans les dispositions de la divine providence, mais l'homme avait du mal à le comprendre; il avait le souffle coupé et la conscience troublée, et il sentait bien que l'on tirait sournoisement le sol sous ses pieds; comme un tapis, et que les frontières qui auraient dû être stables et solides devenaient fluides et changeantes, se déplaçaient, s'éloignaient et disparaissaient, comme les ruisseaux capricieux du printemps. " ( )
  Domdupuis | Jun 5, 2021 |
> Babelio : https://www.babelio.com/livres/Andric-Le-Pont-sur-la-Drina/5630
> Le Livre de Poche (celiatas) : https://fr.calameo.com/books/0043038443afedcb9a996

> Un des plus grands romans de ce siècle.
Nicole Zand, Le Monde
  Joop-le-philosophe | Jan 31, 2019 |
Le pont est le personnage principal, tous les autres tournant autour. Le procédé est utile quelque temps, mais s’use à la longue. Quelques passages inoubliables (l’empalement, la fiancée récalcitrante, etc.) ( )
  dinabeb | Sep 18, 2009 |
3 sur 3
aucune critique | ajouter une critique

» Ajouter d'autres auteur(e)s (191 possibles)

Nom de l'auteurRôleType d'auteurŒuvre ?Statut
Andrić, IvoAuteurauteur principaltoutes les éditionsconfirmé
Doolaard, A. denPréfaceauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Dorado Cadilla, JairoTraducteurauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Edwards, Lovett F.Traducteurauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Glenny, MishaIntroductionauteur secondairequelques éditionsconfirmé
McNeill, William H.Introductionauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Meriggi, BrunoTraducteurauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Munari, BrunoArtiste de la couvertureauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Sangster-Warnaars, C.W.Traducteurauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Sinervo, AiraTraducteurauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Sinervo, ElviTraducteurauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Vermeulen-Dijamant, K.Traducteurauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Vous devez vous identifier pour modifier le Partage des connaissances.
Pour plus d'aide, voir la page Aide sur le Partage des connaissances [en anglais].
Titre canonique
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Titre original
Titres alternatifs
Date de première publication
Personnes ou personnages
Lieux importants
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Évènements importants
Films connexes
Épigraphe
Dédicace
Premiers mots
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
For the greater part of its course the river Drina flows through narrow gorges between steep mountains or through deep ravines with precipitous banks.
Citations
Derniers mots
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
(Cliquez pour voir. Attention : peut vendre la mèche.)
(Cliquez pour voir. Attention : peut vendre la mèche.)
Notice de désambigüisation
Directeur de publication
Courtes éloges de critiques
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Langue d'origine
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
DDC/MDS canonique
LCC canonique

Références à cette œuvre sur des ressources externes.

Wikipédia en anglais (1)

A Visegrad, c'est sur le pont reliant les deux rives de la Drina - mais aussi la Serbie et la Bosnie, l'Orient et l'Occident - que se concentre depuis le xvie si cle la vie des habitants, chr tiens, juifs, musulmans de Turquie ou islamis s . C'est l que l'on palabre, s'affronte, joue aux cartes, coute les proclamations des ma tres successifs du pays, Ottomans puis Austro-Hongrois.C'est la chronique de ces quatre si cles que le grand romancier yougoslave Ivo Andri c, prix Nobel de litt rature en 1961, nous rapporte ici, m lant la l gende l'histoire, la dr lerie l'horreur, faisant revivre mille et un personnages: de Radisav le Serbe empal par le gouverneur turc, Fata qui se jette du pont pour viter un mariage forc , et au vieil Ali Hodja, le Turc traditionaliste, qui voit avec consternation surgir les troupes de l'empereur Fran ois-Joseph.En 1914, le pont endommag dans une explosion demeure debout. Sinistre pr sage, cependant, gr ce auquel ce roman paru en 1945, oeuvre d'un crivain bosniaque par sa naissance, croate par son origine et serbe par ses engagements d'alors, nous para t aujourd'hui myst rieusement proph tique.

Aucune description trouvée dans une bibliothèque

Description du livre
Résumé sous forme de haïku

Discussion en cours

Aucun

Couvertures populaires

Vos raccourcis

Évaluation

Moyenne: (4.18)
0.5
1 3
1.5
2 10
2.5 5
3 65
3.5 16
4 120
4.5 29
5 168

Est-ce vous ?

Devenez un(e) auteur LibraryThing.

 

À propos | Contact | LibraryThing.com | Respect de la vie privée et règles d'utilisation | Aide/FAQ | Blog | Boutique | APIs | TinyCat | Bibliothèques historiques | Critiques en avant-première | Partage des connaissances | 204,799,909 livres! | Barre supérieure: Toujours visible