AccueilGroupesDiscussionsPlusTendances
Site de recherche
Ce site utilise des cookies pour fournir nos services, optimiser les performances, pour les analyses, et (si vous n'êtes pas connecté) pour les publicités. En utilisant Librarything, vous reconnaissez avoir lu et compris nos conditions générales d'utilisation et de services. Votre utilisation du site et de ses services vaut acceptation de ces conditions et termes
Hide this

Résultats trouvés sur Google Books

Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.

Vår man i Havanna par Graham Greene
Chargement...

Vår man i Havanna (original 1958; édition 1978)

par Graham Greene (Auteur), Jane Lundblad (Traducteur)

MembresCritiquesPopularitéÉvaluation moyenneMentions
4,6251171,816 (3.88)306
James Wormold, a vacuum cleaner salesman in a city of power cuts, is short on money and has a teenage daughter with expensive tastes. When he's approached by the MI-6 to become an agent, he reluctantly takes the lucrative job and soon begins fabricating wild reports, inventing bogus recruits, and dreaming up secret military constructions out of vacuum cleaner designs. But his deceptions soon start becoming disturbingly real.… (plus d'informations)
Membre:andejons
Titre:Vår man i Havanna
Auteurs:Graham Greene (Auteur)
Autres auteurs:Jane Lundblad (Traducteur)
Info:Stockholm : Norstedt, 1978 ;
Collections:Ägda, Votre bibliothèque, Hemhemma, Hyfsade omslag, Läst 2013, 1001-sv, Ovägt
Évaluation:****
Mots-clés:skönlitteratur, brittisk litteratur, spionage, Havanna, Cuba, mord, död, kärlek, engelsk litteratur

Détails de l'œuvre

Notre agent à La Havane par Graham Greene (Author) (1958)

  1. 31
    Le Tailleur de Panama par John le Carré (chrisharpe)
    chrisharpe: Le Carré's 1996 novel was inspired by Greene's "Our Man in Havana".
  2. 20
    Le Pingouin par Andrey Kurkov (alalba)
    alalba: In both books the main character makes up stories as a way of keeping his job, in both cases, they become reality.
  3. 10
    Le Siège de Krishnapur par J. G. Farrell (terrazoon)
    terrazoon: Good satires are hard to find. Although the subject matter is different, if you like one you will probably like the other.
  4. 00
    The Fat Plan par Glen Neath (sanddancer)
  5. 01
    L'Agent secret par Joseph Conrad (LamontCranston)
  6. 01
    Ma vie dans la CIA : Une chronique de l'année 1973 par Harry Mathews (slickdpdx)
Chargement...

Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre

Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre.

» Voir aussi les 306 mentions

Anglais (103)  Espagnol (5)  Suédois (2)  Danois (1)  Portugais (1)  Néerlandais (1)  Français (1)  Portugais (Portugal) (1)  Hébreu (1)  Catalan (1)  Toutes les langues (117)
James Wormold est vendeur d’aspirateurs à la Havane. Il a une fille, chrétienne superbe et manipulatrice, et un ami, docteur allemand à l’optimisme désespéré (« Vous devriez rêver davantage, monsieur Wormold. Au siècle où nous vivons, la réalité n’est pas une chose à regarder en face »).

Il vient d’être recruté par les services secrets anglais, sans être trop sûr d’avoir dit oui, dans la pénombre des toilettes d’un bar.

Il va tout inventer – les contacts, les renseignements, les frais.

Il va découvrir que les autres joueurs de la partie sont capables de rendre vrai ce qui n’est que du bluff. Wormold va alors essayer de quand même gagner la partie- d'autant qu'il y a une femme qu'il voudrait impressionner... et l'éducation de sa fille à payer.

Le rythme est enjoué, les rebondissements amusants et la satire du monde du renseignement féroce. Greene dessine également fort bien ses personnages, héros comme secondaires, et sait renverser en quelques détails une caricature.

Je regrette cependant une traduction que j’ai trouvée pâlotte mais qui va avoir le mérite de me faire relire Notre agent à La Havane dans le texte original. ( )
  comtso | Jul 31, 2011 |
10 of the Greatest Cold War Spy Novels
“Possibly the greatest writer of prose to devote so much of his time to the theme of espionage, Greene was himself briefly an intelligence agent. His WW 2 experiences in London, dealing with a disinformation-dealing agent in Portugal, provided the impetus for this satirical and prescient look at the spy game. Wormhold, a British vacuum salesman in Havana during the Batista regime, becomes a spy for the MI6 to better provide for his daughter (he’s a single parent). The reports Wormhold concocts involve imaginary agents, whose salaries he collects. But his lively reports begin to greatly interest London, who send in reinforcements, initiating a deadly black comedy of errors, making the hapless agent a Soviet target. In an instance of perfect casting, Alec Guinness portrayed Wormhold in the 1959 film version.”
 
Toward the end, as we go into a business luncheon at which Wormold is due to die, things begin to warm, and it seems we will get what we came for. But when, for a climax, a dog wanders into the dining room, laps the whisky Wormold spilled, dies, and thus gives warning of poison, things simply fall apart. I never saw a dog drink hard liquor, and don't believe this one did. However, I do believe he could read, and had had a look at the script, to know what he should do. All in all, little as a Greene fan likes to say it, this book misses, and in a thoroughly heartbreaking way, for it misses needlessly where it might have rung the bell.
ajouté par John_Vaughan | modifierNY Times, James M. Cain (Jul 12, 2011)
 
For once, Greene's Roman Catholic hang-ups, which make novels such as The End of the Affair so desolate, are kept in check - even joked about. "Hail Mary, quite contrary", prays convent-educated Milly, aged four. Nine years later she sets fire to a small American boy called Thomas Earl Parkman Junior because he's a Protestant - "and if there was going to be a persecution, Catholics could always beat Protestants at that game."
 

» Ajouter d'autres auteur(e)s (30 possibles)

Nom de l'auteur(e)RôleType d'auteurŒuvre ?Statut
Greene, GrahamAuteurauteur(e) principal(e)toutes les éditionsconfirmé
Grandfield, GeoffIllustrateurauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Hitchens, ChristopherPréfaceauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Hogarth, PaulArtiste de la couvertureauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Kaiser, DietlindTraducteurauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Lundblad, JaneTraducteurauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Magnus, PeterTraducteurauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Northam, JeremyNarrateurauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Oddera, BrunoTraducteurauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Schaap, H.W.J.Traducteurauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Turtiainen, ArvoTraducteurauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Vallverdú, JosepTraducteurauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Winiewicz, LidaTraducteurauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Vous devez vous identifier pour modifier le Partage des connaissances.
Pour plus d'aide, voir la page Aide sur le Partage des connaissances [en anglais].
Titre canonique
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Titre original
Titres alternatifs
Date de première publication
Personnes ou personnages
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Lieux importants
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Évènements importants
Films connexes
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Prix et distinctions
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Épigraphe
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
And the sad man is cock of all his jests
GEORGE HERBERT
Dédicace
Premiers mots
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
'That nigger going down the street,' said Dr Hasselbacher standing in the Wonder Bar, 'he reminds me of you, Mr Wormold.'
Citations
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
The separating years approached them both, like a station down the line, all gain for her and all loss for him.
You should dream more, Mr. Wormold. Reality in our century is not something to be faced.
He was aware whenever he entered the shop of a vacuum that had nothing to do with his cleaners.
In a mad world it always seemed simpler to obey.
As long as nothing happens, anything is possible, you agree? It is a pity that a lottery is ever drawn. I lose a hundred and forty thousand dollars a week, and I am a poor man.
Derniers mots
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
(Cliquez pour voir. Attention : peut vendre la mèche.)
Notice de désambigüisation
Directeur(-trice)(s) de publication
Courtes éloges de critiques
Langue d'origine
Informations provenant du Partage des connaissances néerlandais. Modifiez pour passer à votre langue.
DDC/MDS canonique

Références à cette œuvre sur des ressources externes.

Wikipédia en anglais

Aucun

James Wormold, a vacuum cleaner salesman in a city of power cuts, is short on money and has a teenage daughter with expensive tastes. When he's approached by the MI-6 to become an agent, he reluctantly takes the lucrative job and soon begins fabricating wild reports, inventing bogus recruits, and dreaming up secret military constructions out of vacuum cleaner designs. But his deceptions soon start becoming disturbingly real.

Aucune description trouvée dans une bibliothèque

Description du livre
Résumé sous forme de haïku

Bibliothèque historique: Graham Greene

Graham Greene a une bibliothèque historique. Les bibliothèques historiques sont les bibliothèques personnelles de lecteurs connus, qu'ont entrées des utilisateurs de LibraryThing inscrits au groupe Bibliothèques historiques [en anglais].

Afficher le profil historique de Graham Greene.

Voir la page d'auteur(e) de Graham Greene.

Vos raccourcis

Couvertures populaires

Évaluation

Moyenne: (3.88)
0.5 1
1 11
1.5 2
2 26
2.5 13
3 216
3.5 80
4 484
4.5 43
5 216

 

À propos | Contact | LibraryThing.com | Respect de la vie privée et règles d'utilisation | Aide/FAQ | Blog | Boutique | APIs | TinyCat | Bibliothèques historiques | Critiques en avant-première | Partage des connaissances | 160,550,047 livres! | Barre supérieure: Toujours visible