AccueilGroupesDiscussionsPlusTendances
Site de recherche
Ce site utilise des cookies pour fournir nos services, optimiser les performances, pour les analyses, et (si vous n'êtes pas connecté) pour les publicités. En utilisant Librarything, vous reconnaissez avoir lu et compris nos conditions générales d'utilisation et de services. Votre utilisation du site et de ses services vaut acceptation de ces conditions et termes.

Résultats trouvés sur Google Books

Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.

Chargement...

Original Letters from India (1986)

par Eliza Fay, E. M. Forster (Directeur de publication)

Autres auteurs: Voir la section autres auteur(e)s.

MembresCritiquesPopularitéÉvaluation moyenneMentions
1263216,320 (3.5)3
Eliza Fay's origins are obscure; she was not beautiful, rich, or outlandishly accomplished. Yet the letters she wrote from her 1779 voyage across the globe captivated E. M. Forster, who arranged for their British publication in 1925. The letters have been delighting readers ever since with their truth-is-stranger-than-fiction twists and turns, their earthy humor, and their depiction of an indomitable woman.When the intrepid Mrs. Fay departed from Dover more than two hundred years ago, she embarked on a grueling twelve-month journey through much of Europe, up the Nile, over the deserts of Egypt, and finally across the ocean to India. Along the way her party encountered wars, territorial disputes, brigands, and even imprisonment.Fay was a contemporary of Jane Austen, but her adventures are worthy of a novel by Daniel Defoe. These letters-unfiltered, forthright, and often hilarious-bring the perils and excitements of an earlier age to life.… (plus d'informations)
Aucun
Chargement...

Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre

Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre.

» Voir aussi les 3 mentions

3 sur 3
I hate when life interferes with my reading, and interfering is what it did of lately. Eliza Fay deserved better of me than putting this book down for days at time, just to return to it without great emotional commitment. So, be aware that my impression of this collection of letters was maybe impaired by my own lack of time to devout to it. But, as much as I was impressed by Mrs. Fay strength of character, and the challenges that she faced to reach India, I wanted more of her person in it.

I too have wrote letters that I knew were going to be read by many in my family, and I recognize the “holding back” that it requires, as compared to a letter written to a close friend that we are certain will not share our deep feelings with others.

Anyway, I am still glad I read it, and I would still recommend it to anyone curious of the time period. Just keep in mind that Eliza Fay describes more of the scenery than of her heart.
( )
  RosanaDR | Apr 15, 2021 |
Eliza Fay was 23 when she accompanied her husband Anthony Fay, a lawyer, to India in 1779. Not much is known about her early life, but her editor, EM Forster, surmises that her father might have been a sailor. On her first journey out to India, she traveled through France and Egypt, and she and her husband were imprisoned when they arrived in Calcutta.

Due to Anthony Fay’s mismanagement of money and infidelity, Eliza Fay split from her husband a few years later, and set herself up briefly as a milliner. Over the next 30 years she was to travel to India a few more times, and each time she traveled, she kept a journal of her journey. It was a time when the British turned from mere merchants and traders in India to a major imperial power. Eliza Fay wasn’t of the wealthiest class, but she nonetheless was an active participant in middle-class social life.

Most of the contents of this diary were from her first journey. Eliza Fay was an astute observer of her surroundings and undaunted by new experiences. She proves herself to be courageous and resourceful where her weak-willed husband is not. For example, during their captivity, the couple hid their valuables in an old glove and hid them under the eaves of the house. When a rainstorm came and washed the glove away, her spineless husband whined about it… while Eliza used a bit of common sense and footwork in order to find the glove lying in the grass nearby.

Judging from her “letters to friends back at home,” Eliza Fay wasn’t particularly educated, but she had the capacity to learn, particularly foreign languages. Her observations are astute, and while she wasn’t a particularly skilled writer, her style is all her own: immensely entertaining and energetic. Eliza Fay was a precursor to other colonial-era English female travelers to India—Emily Eden primarily among them. It’s fortunate that EM Forster accidentally stumbled across this book while researching A Passage to India. ( )
1 voter Kasthu | May 2, 2012 |
Introduced and annotated with qualified enthusiasm by E M Forster (she is "underbred" he says) this collection of journal-letters by Eliza Fay, each signed off at a cliffhanger,evoke an angry bustling woman with a hint of Austen's Aunt Norris.

Alternately sanctimonious and vindictive, martyred and acquisitive, she's always alive to the main chance. Or just alive, really; her energy crackles off the page. There are suggestions throughout that her companions' sympathies were worn out listening to her catalogue of sorrows. She is notably stoic about the sorrows of others.

But what a resource for a historic novelist of her place and time - dresses worn, meals eaten, how much for a dish of asparagus, the relative comfort of houses - all itemised in period idiom. No wonder EMF pestered Woolf to republish these letters. ( )
  nessreader | Feb 28, 2012 |
3 sur 3
Eliza Fay (1756-1816) was an actual Englishwoman, even if she was also, in the words of E. M. Forster, quite “a work of art.” Only a woman as confident in mind and body as Mrs. Fay could have survived the perilous adventures in foreign lands she relates here with such sang froid.
 

» Ajouter d'autres auteur(e)s

Nom de l'auteurRôleType d'auteurŒuvre ?Statut
Eliza Fayauteur principaltoutes les éditionscalculé
Forster, E. M.Directeur de publicationauteur principaltoutes les éditionsconfirmé
Kaye, M. M.Introductionauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Winchester, SimonIntroductionauteur secondairequelques éditionsconfirmé

Appartient à la série éditoriale

Vous devez vous identifier pour modifier le Partage des connaissances.
Pour plus d'aide, voir la page Aide sur le Partage des connaissances [en anglais].
Titre canonique
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Titre original
Titres alternatifs
Date de première publication
Personnes ou personnages
Lieux importants
Évènements importants
Films connexes
Épigraphe
Dédicace
Premiers mots
Citations
Derniers mots
Notice de désambigüisation
Directeur de publication
Courtes éloges de critiques
Langue d'origine
DDC/MDS canonique
LCC canonique

Références à cette œuvre sur des ressources externes.

Wikipédia en anglais (1)

Eliza Fay's origins are obscure; she was not beautiful, rich, or outlandishly accomplished. Yet the letters she wrote from her 1779 voyage across the globe captivated E. M. Forster, who arranged for their British publication in 1925. The letters have been delighting readers ever since with their truth-is-stranger-than-fiction twists and turns, their earthy humor, and their depiction of an indomitable woman.When the intrepid Mrs. Fay departed from Dover more than two hundred years ago, she embarked on a grueling twelve-month journey through much of Europe, up the Nile, over the deserts of Egypt, and finally across the ocean to India. Along the way her party encountered wars, territorial disputes, brigands, and even imprisonment.Fay was a contemporary of Jane Austen, but her adventures are worthy of a novel by Daniel Defoe. These letters-unfiltered, forthright, and often hilarious-bring the perils and excitements of an earlier age to life.

Aucune description trouvée dans une bibliothèque

Description du livre
Résumé sous forme de haïku

Discussion en cours

Aucun

Couvertures populaires

Vos raccourcis

Évaluation

Moyenne: (3.5)
0.5
1
1.5
2
2.5
3 6
3.5
4 1
4.5 1
5 1

Est-ce vous ?

Devenez un(e) auteur LibraryThing.

 

À propos | Contact | LibraryThing.com | Respect de la vie privée et règles d'utilisation | Aide/FAQ | Blog | Boutique | APIs | TinyCat | Bibliothèques historiques | Critiques en avant-première | Partage des connaissances | 204,380,114 livres! | Barre supérieure: Toujours visible