Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.
Chargement... Early Poems, 1935-1955 (A New Directions paperbook, NDP354) (édition 1973)par Octavio Paz, Muriel Rukeyser
Information sur l'oeuvreOctavio Paz: Early Poems, 1935-1955 par Octavio Paz
Aucun Chargement...
Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre. The bilingual translations of Paz's poems are extremely helpful for those of us that can't read/speak Spanish, however, I can't help but feel that at least some of the poetic nuances and style are lost in translation. I have often found myself, while skimming through this book, to be reading the original versions of the poems, without concern of what the words actually are and what they mean, just so I can get a sense of the musicality of the verse. ( ) aucune critique | ajouter une critique
Octavio Paz (1914-1998) was born in Mexico City. He wrote many volumes of poetry, as well as a prolific body of remarkable works of nonfiction on subjects as varied as poetics, literary and art criticism, politics, culture, and Mexican history. He was awarded the Jerusalem Prize in 1977, the Cervantes Prize in 1981, and the Neustadt Prize in 1982. He received the German Peace Prize for his political work, and finally, the Nobel Prize for Literature in 1990. Muriel Rukeyser (1913-1980), described by The New York Times as a brilliant mind fiercely at work," was the author of several collections of poetry, plays, fiction, three books of biography, children's stories, a libretto for a musical about Houdini, a book-length manifesto on poetry, and the translator of a wide range of poets, including Octavio Paz and Gunnar Ekelof." Aucune description trouvée dans une bibliothèque |
Discussion en coursAucun
Google Books — Chargement... GenresClassification décimale de Melvil (CDD)861Literature Spanish and Portuguese Spanish poetryClassification de la Bibliothèque du CongrèsÉvaluationMoyenne:
Est-ce vous ?Devenez un(e) auteur LibraryThing. |