Bilingual edition (English / German): The internationally renowned architecture firm Herzog & de Meuronhas experienced an unprecedented rise since it was founded in 1978. Howdo these architects manage to repeatedly break new ground and usesupposedly classic materials in an unfamiliar way in the design? Howdoes one come up with such unique ideas and successfully implement suchdesign ideas in practice? We researched in the Detail archive:reports, interviews, online and technical articles as well as abundantproject documentation. This expanded new edition of the monograph aboutthe firm Herzog & de Meuron takes a look behind the scenes,describes processes and shows one thing above all: many constructiondetails. Das international renommierte Architekturbüro Herzog & de Meuronhat seit seiner Gründung im Jahre 1978 einen beispiellosen Aufstiegerlebt. Wie gelingt es diesen Architekten, immer wieder innovative Wegezu gehen und vermeintlich klassische Materialien in nicht gekannter Artim Entwurf einzusetzen? Wie kommt man zu solch einzigartigen Ideen undwie gelingt die überzeugende Umsetzung solcher Entwurfsideen in diePraxis? Wir haben recherchiert im Archiv von Detail: Berichte,Interviews, Online- und Technikbeiträge sowie zahlreicheProjektdokumentationen. Diese erweiterte Neuauflage der Monografie überdas Büro Herzog & de Meuron blickt hinter die Kulissen, beschreibtProzesse und zeigt vor allem eines: viele Baudetails.