Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.
Chargement... Épépé (1970)par Ferenc Karinthy
Chargement...
Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre. Un livre déroutant et passionnant digne de Kafka. L'écriture, mais aussi la traduction, sont belles et fluides (et non dénuées d'humour). Le lecteur est emporté dans cette histoire angoissante qui incite chacun à s'interroger sur lui-même et sur l'importance de ses racines, ses repères, son environnement, ses connaissances. La lecture de ce livre suscite des questions fondamentales autour de l'identité, de l'expression et des relations entre les hommes. On comprend alors la nécessité vitale de ces fondamentaux que l'on ne remarque même plus tant que nous n'en sommes pas privés. A mon sens, par cet ouvrage, Ferenc KARINTHY semble évoquer entre les lignes la dictature, la privation de libertés et la négation de l'individu. ( ) Attention, chef-d'œuvre! Ce livre publié en 1970 en Hongrie mais qui n'a été traduit en francais qu'après la mort de l'écrivain en 1992, mérite largement qu'on s'y intéresse. Un linguiste hongrois devant participer à un congrès à Helsinki atterrit sans raison dans une grande ville inconnue, inhumaine et surpeuplée sont il ne connaît ni le nom ni la localisation sur le globe. En dépit des trente langues qu'il connaît, rien ce celle qui y est parlée dans ne fait sens à ses oreilles. Le caractère inextricable et oppressant de ses tentatives d'"évasion", miroir de l'incommunicabilité, de la solitude, de la déshumanisation du milieu urbain, de l'absurdité politique et sociale, en font aux côtés de l'univers kafkaïen un grand moment de littérature. aucune critique | ajouter une critique
Prix et récompensesListes notables
"A Central European classic to be discovered and relished."--Eva Hoffman "A stunning novel. Funny, nightmarish and jubilant."--Libération "Although it took almost 40 years forMetropole to be translated into English, the book holds up well. In the same way that Kafka becomes relevant again every time you renew your driver's license, Karinthy captures that enduring, horrifying and exhilarating state of being at the mercy of an unfamiliar land."--Jessa Crispin for NPR "I don't know when I've read a more perfect novel-a dynamically helpless hero (in the line of Kafka), and a gorgeous spiral of action, nothing spare, nothing wrong, inventive and without artifice."--Michael Hoffman inTLS Books of the Year 2009 Budai finds himself in a strange city where he can't understand a word anyone says. One claustrophobic day blurs into another as he desperately struggles to survive in this vastly overpopulated metropolis where there are as many languages as there are people. Metropole is a suspenseful and haunting Hungarian classic, and a vision of hell unlike any previously imagined. Ferenc Karinthy was born in Budapest in 1921. He was a translator and editor, as well as an award-winning novelist, playwright, and journalist. Aucune description trouvée dans une bibliothèque |
Discussion en coursAucunCouvertures populaires
Google Books — Chargement... GenresClassification décimale de Melvil (CDD)813Literature English (North America) American fictionClassification de la Bibliothèque du CongrèsÉvaluationMoyenne:
Est-ce vous ?Devenez un(e) auteur LibraryThing. Voland EdizioniUne édition de ce livre a été publiée par Voland Edizioni. |