Only read the first few chapters. Supposedly the sci-fin in this book is the backdrop discussion of string theory, but along the way is the real heart of this book- action thriller will lots of murder and mayhem. Reads like the text of one of those shooter video games. Not for me. ( )

Cominciamo dalla fine, per una volta.
Nella Nota dell'autore in appendice al libro, Mark Alpert rivela che fin dal principio aveva intenzione di ambientare il climax del romanzo al Fermilab, il celebre laboratorio americano di fisica. Organizzata quindi una visita alla struttura, pare abbia ricevuto l'illuminazione proprio sulla via dell'annesso acceleratore di particelle, il Tevatron. Mentre la guida ne illustrava le caratteristiche fu folgorato da una devastante intuizione: "Questo materiale è fantastico! Il libro si scriverà da solo!" (forse per moto browniano dell'inchiostro?).

Il prodotto di questa disarmante hybris termodinamica è un libro ad altissimo tasso di luoghi comuni, con una trama prevedibile quanto uno spot pubblicitario e un ritmo narrativo che non farebbe invida ad una partita di curling. L'impostazione vorrebbe essere quella di un thriller all'americana del genere inseguitori-inseguiti, se non fosse che la coppia di fuggitivi riesce a spuntarla sempre e comunque, benché fino a quel momento entrambi abbiano condotto la tipica esistenza del topo di laboratorio, e a dispetto del fatto che tra i cacciatori c'è un killer russo che ha la determinazione di Terminator, l'astuzia di Kaiser Soze e l'istinto omicida di Leatherface.

Giornalista di Scientific American e laureato in fisica, l'autore fornisce iterate prove della piú completa inettitudine con i meccanismi narrativi piú elementari, rivelandosi del tutto incapace di suscitare nel lettore, non dico suspance, ma almeno un minimo di interesse nello sviluppo delle vicende e attirandosi solo un istintivo moto di pietà per aver inserito nel romanzo i due colpi di scena piú telefonati della storia del pensiero umano.

Ma il bello viene quando si passa alla fisica. Perché i due protagonisti hanno sulla carta un'indiscussa competenza tecnica in materia se non fosse che ne parlano pochissimo e ogni volta lo fanno come se dovessero farsi capire da un ragazzino stupido delle medie, senza riuscirci peraltro, dal momento che non c'è neppure il sospetto di una qualche metafora suggestiva o di un'idea illuminante che possa gettare uno sprazzo di luce su una scienza altrimenti ostica.
E per di più mancano anche i contenuti tecnici. Ci fosse almeno qualche discorso infarcito di incomprensibili astruserie matematiche, sarebbe stato per lo meno uno spunto per qualche approfondimento. Invece niente. Niente di niente.

Che altro dire? L'opera prima (e speriamo anche ultima...) di Mark Alpert piú che un libro è una vera e propria disgrazia editoriale su cui è meglio calare un velo impietoso.

---
Precedente: [b:Il bambino con il pigiama a righe|9791552|Il bambino con il pigiama a righe|John Boyne|https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/books/1327321777l/9791552._SY75_.jpg|1148702]
Successivo: [b:Analizzare i film|17408563|Analizzare i film|Augusto Sainati|https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/books/1361566214l/17408563._SX50_.jpg|24249861] ( )

La novela de Mark Alpert gira en torno a la idea de que Albert Einstein descubrió una teoría del campo unificado, pero escondió el resultado temiendo que pudiera llevar a crear armas más poderosas que la bomba atómica. En nuestros días, muchos compiten por ser los primeros en descubrir el secreto de Einstein: el gobierno de los Estados Unidos, un mercenario despiadado movido por la venganza y varios científicos. El físico Hans Kleinman, que en su día fue asistente de Einstein es torturado por un intruso que le exige que divulgue la teoría. Días más tarde, el profesor universitario David Swift acude al hospital para visitar a Kleinman y éste le revela algunas ideas encriptadas, una serie de números y finalmente muere. Pronto, David debe correr para proteger su vida y el secreto de Einstein...

"Herr Doktor", Albert Einstein, era alla fine riuscito a creare una teoria del tutto: ma resosi conto del suo potenziale distruttivo qualora fosse caduta nelle mani sbagliate non la pubblicò mai e ne comunicò qualche parte ai suoi assistenti degli ultimi anni. Cinquant'anni dopo, qualcuno scopre la cosa e cerca di recuperare quelle formule... Questa è la trama alla base di questo libro); ma possiamo tranquillamente dire che è solo una scusa per un romanzo d'azione con colpi di scena a ogni pagina e tanto, tanto sangue. Alpert scrive per Scientific American, e il suo lavoro, come dice nei ringraziamenti, è quello di semplificare le formule matematiche per i lettori della rivista, quindi la parte scientifica è a prima vista sensata (e tradotta bene da Roberta Zuppet); ma diciamo che nessuno sta a controllarla, come nessuno si mette a verificare i buchi nella trama anche perché l'autore non lascia il tempo di pensarci su. Una bella lettura leggera, in definitiva. ( )

Fairly easy going thriller with a scientific twist to it. ( )