Lambik koopt bij een antiquair een authentieke cowboyhoed, die ooit eens Buffalo Bill heeft toebehoord en gaat er mee naar Sidonia. Ze vinden er een papiertje in. Dit blijkt een blad uit het dagboek van Buffalo Bill te zijn. Onze vrienden lezen dat er eens een gouden locomotief moet hebben bestaan.
Krimson, die staat te luistervinken, besluit vannacht in te breken om het papiertje met de kaart te stelen.
Ondertussen bellen onze vrienden professor Barabas om de vondst te melden. Deze kijkt meteen per teletijdmachine na of de gouden locomotief bestaat. Na enig zoeken vindt hij de machine.
Krimson breekt in bij Sidonia en probeert in de kaart te stelen, maar faalt.
Nu gaat Krimson naar Barabas om onze vrienden voor te zijn en onder bedreiging flitst Barabas Krimson naar Het Wilde Westen van 1875.
Onze vrienden gaan meteen Krimson achterna. Aangekomen redt Lambik een Indianenmeisje, Lichte Veder, van een beer. Het meisje blijkt een dochter te zijn van Sachem Soepoog, het opperhoofd der Papache-indianen. Het meisje voert onze vrienden naar haar stam om hen voor te stellen. Sachem Soepoog weet te vertellen dat blanken de bizons verdreven hebben met hun locomotief. Nu hebben de Indianen geen voedsel meer. Medicijnman Wijisda is op zoek naar de bizons gegaan, maar waagde zich te ver en kwam op een grondgebied dat voor Indianen taboe is. De stervende Wijisda betoverde echter een gouden locomotief die de boodschap over het verblijf van de verdwenen bizons moest overbrengen. De locomotief is echter blijven staan in de Red Canyon.
Lichte Veder, die verliefd is op haar redder Lambik, krijgt Soepoog zover dat hij de plaats waar de locomotief staat verraadt aan onze vrienden.
Nu storten onze vrienden zich op het avontuur en na diverse confrontaties met Krimson, winnen zij de strijd en bereiken als eerste de gouden locomotief. Krimson wordt opgeruimd en naar het heden geflitst en de locomotief meldt de Indianen waar de bizons verborgen zijn.
Alleen Lambik heeft nu nog een probleem... Lichte Veder! Hoe komt hij zonder kleerscheuren van haar af!

Bron: http://suskeenwiske.ophetwww.net/
Tekst: Alain Stienen ( )