Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.
Chargement... Le grand cahierpar Ágota Kristóf
Translingualism (36) Chargement...
Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre. Dans la Grande Ville, la guerre fait rage. Pour l'éviter, une femme dépose ses deux jumeaux chez leur grand-mère à la campagne. Celle-ci, vieille femme méchante, sale et avare, les admet tout juste chez elle. Les deux enfants, livrés à eux-mêmes, apprendront à surmonter le froid, la faim et les cruautés quotidiennes dans un pays dévasté. Le « Grand Cahier » est celui dans lequel les deux enfants s'astreignent à rédiger avec la plus grande objectivité possible leurs découvertes et leurs apprentissages. Par exemple, « Il est interdit d'écrire : « la Petite Ville est belle », car la Petite Ville peut être belle pour nous et laide pour quelqu'un d'autre ». Les deux enfants, monstrueux et fascinants, rejettent ainsi toute morale voire toute valeur et, bien malgré eux, se construisent les leurs. Ce récit froid et factuel projette de plein fouet le lecteur dans la réalité de la guerre. Ce petit roman est d'une richesse inouïe. En quelques mots, il fait le portrait perturbant de deux jumeaux et de leurs relations avec le monde. Si certains personnages peuvent être attachants ou au contraire haïssables, tous ont un revers de la médaille qui déroute le lecteur. L'auteur a su avec précision consigner sans doute toutes les vertus et tous les vices humains sans jamais dévier d'une structure dépouillée et d'un style limpide. Stupéfiant et magistral. aucune critique | ajouter une critique
Appartient à la sérieLe Grand Cahier (1) Appartient à la série éditorialeRainbow pocketboeken (121) Serie Piper (779) Est contenu dansFait l'objet d'une adaptation dansPrix et récompensesListes notables
Un premier roman a? la charnie?re de deux imaginaires. "L'Ouest intimiste et l'Est politique" (G. Brisac, "Le Monde", 7 mars 1986, p. 22). Les he?ros sont des jumeaux qui, comme l'e?crit J.-Folch-Ribas dans "La Presse" du 10 mai 1986, opposent la perversite? au mal. Aucune description trouvée dans une bibliothèque |
Discussion en coursAucunCouvertures populaires
Google Books — Chargement... GenresClassification décimale de Melvil (CDD)843.914Literature French French fiction Modern Period 20th Century 1945-1999Classification de la Bibliothèque du CongrèsÉvaluationMoyenne:
Est-ce vous ?Devenez un(e) auteur LibraryThing. |
Un roman extrêmement efficace, avec une écriture qu'on pourrait dire minimaliste, mais qui va droit au but, et vous assène les pires horreurs avec le plus grand sang-froid.
Malgré tout, c'est magnifique, et finalement plein d'humanité.
J'en retiendrai le credo des héros: dire toujours la vérité, on ne parle donc pas de sentiments, parce que c'est trop imprécis, trop incertain, un sentiment... ( )