Ce site utilise des cookies pour fournir nos services, optimiser les performances, pour les analyses, et (si vous n'êtes pas connecté) pour les publicités. En utilisant Librarything, vous reconnaissez avoir lu et compris nos conditions générales d'utilisation et de services. Votre utilisation du site et de ses services vaut acceptation de ces conditions et termes.
Résultats trouvés sur Google Books
Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.
Amazon.fr : New York ou le chaudron, étouffant et asphyxiant, de la civilisation, l'ennui et la déperdition de la vie citadine. Un musicien, emprisonné dans cette espace clos, se consume. Il caresse l'espoir de partir, entretient dans sa conscience l'idée d'un ailleurs tellurique. Dans cet espoir d'absolu, il fuit avec une femme, Mouche, vers la forêt vierge du Venezuela. Il va découvrir cet espace premier qui le ramène aux racines du monde et s'y abandonner totalement sans savoir que le pire est devant lui, qu'il devra se battre pour rester dans ce paradis perdu... Le roman d'Alejo Carpentier, auteur cubain de père breton et de mère russe, marie avec bonheur la conscience de deux mondes : l'Europe, sa terre d'exil, et le continent américain, sa terre natale. Son livre est un chant aux phrases lentes et suaves qui nous conte le désir d'un homme d'entreprendre cette remontée, dans le temps et dans l'espace, vers les terres vierges. --Hector Chavez
Informations provenant du Partage des connaissances anglais.Modifiez pour passer à votre langue.
Hacía cuatro años y nueve meses que no había vuelto a ver la casa de columnas blancas...
Four years and seven months had passed since I had seen the white-pillared house, with the austere pediment that gave it the severity of a courthouse; now, among the furniture and decorations, whose positions never varied, I had the distressing sensation that time had turned back.
Citations
Derniers mots
Informations provenant du Partage des connaissances anglais.Modifiez pour passer à votre langue.
...el Signo dibujado en la corteza, a punta de cuchillo, unos tres palmos bajo el nivel de las aguas.
On one scaly trunk, a trunk of ochre streaked with pale green, there would become visible, when the waters settled, the Sign carved on its bark with the point of a knife some three handspans above the level of the waters.