AccueilGroupesDiscussionsPlusTendances
Site de recherche
Ce site utilise des cookies pour fournir nos services, optimiser les performances, pour les analyses, et (si vous n'êtes pas connecté) pour les publicités. En utilisant Librarything, vous reconnaissez avoir lu et compris nos conditions générales d'utilisation et de services. Votre utilisation du site et de ses services vaut acceptation de ces conditions et termes.

Résultats trouvés sur Google Books

Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.

Novel Without a Name par Duong Thu Huong
Chargement...

Novel Without a Name (original 1991; édition 1996)

par Duong Thu Huong

MembresCritiquesPopularitéÉvaluation moyenneMentions
3541172,307 (3.96)44
Quan, Luong et Bien sont amis depuis l'enfance. Originaires du meme village, ils se sont enroles le meme jour pour combattre l'envahisseur americain. Quan, devenu capitaine, est envoye dans la lointaine zone K par Luong, son superieur, pour retrouver Bien, sur le point de sombrer dans la folie. En traversant la jungle et les vallees sinistrees par les bombardements, il prend la mesure du fosse qui s'est creuse entre eux. Au fil de son angoissant periple, alors qu'affluent les images de sa vie heureuse et a jamais disparue de jeune homme presse de defendre son ideal, Quan decouvre egalement l'ampleur des destructions subies par son pays. Ce roman, le premier ecrit par Duong Thu Huong, est aussi le premier de ses ouvrages a avoir ete interdit au Vietnam. Evoquant avec crudite et compassion le quotidien des soldats, la romanciere y denonce la vanite de la guerre et le cynisme de ses instigateurs.… (plus d'informations)
Membre:SimonBarrett
Titre:Novel Without a Name
Auteurs:Duong Thu Huong
Info:Picador (1996), Paperback
Collections:Votre bibliothèque
Évaluation:
Mots-clés:Fiction, Read

Information sur l'oeuvre

Novel Without a Name par Dương Thu Hương (1991)

Chargement...

Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre

Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre.

» Voir aussi les 44 mentions

C'est un très grand livre, magnifiquement traduit en français. Il nous parle de la folie des hommes et de la guerre. C'est une œuvre marquée par les deux activités essentielles de l'homme: manger et rêver. La nourriture joue un rôle majeur dans l'œuvre, on meurt pour manger, on tue pour manger, on se socialise en mangeant, le repas est une activité essentielle de base mais aussi une source de plaisir totalement superflu. C'est un des rares plaisirs autorisés pour ces combattants. La place de l'alimentation traduit bien la réalité de la guerre, qui consiste pour le soldat de base à simplement survivre. Manger et son rituel à coté de son coté matériel joue un rôle très important pour montrer à ces hommes qu'ils sont encore des hommes, capable de donner du plaisir aux autres et pas uniquement la mort ou des ordres. C'est passionnant de voir l'utilisation du repas par l'auteur, elle explore toute les dimensions de la gastronomie. Au moment où nous gargarisons de notre gastronomie, ce livre montre à quel point manger est essentiel bien au delà d'une identité culturelle. C'est une base de l'identité humaine de préparer le repas, de nourrir l'autre, car il y cette dimension dans le livre. on nourrit l'autre par ce média on fait du bien, on donne du plaisir. C'est très fort. La guerre nous ramène à une partie archaïque de nous même, tuer pour ne pas être tuer et pourtant on prépare au milieu de la jungle des repas qui se voudraient gastronomiques et raffinés. Un magnifique hommage à cette activité si humaine, la cuisine.
L'autre grande activité du héros quân est de rêver. L'activité onirique est essentielle pour la trame narrative et pour la survie du héros. Les rêves sont tous passionnant. Il faudra que je les relise pour en saisir toute la portée. C'est vraiment très intéressant cette manière de mêler sans transition la réalité et le rêve dans une continuité narrative, comme si les rêves devaient être la réalité et la guerre un cauchemar. Ce livre est d'une richesse immense, lien avec la mère, le frère, relation au père, l'amitié, la camaraderie, qu'est ce qu'un bon soldat, un salopard. Il y a des scènes hallucinantes, en particulier les fabricants de cercueils qui mangent la forêt pour la transformer en lit pour leurs camarades mourant au front. Il y a des images magnifiques, c'est une miniature, les teintes, les lieux sont magnifiquement dessinés, c'est très beau.
Il y a un contraste permanent entre la douceur des paysages et de la nature et la brutalité de la vie en général. C'est le roman du tout est possible et surtout le pire. Il n'y a jamais de transition entre les moments de joies et la bascule toujours brutale vers l'horreur. C'est une force de ce roman qui porte bien son titre. Il n'y a pas de faux semblant, de tour de passe passe, c'est la vie dans toute sa crudité, sa beauté et son horreur. Je suis vivant tu es mort et je ne sais pas encore pourquoi je suis vivant à souffrir alors que toi l'aimé tu n'es plus là. Un immense livre sur la perte, sur le deuil.
Bonne lecture. ( )
  PUautomne | Dec 17, 2010 |
aucune critique | ajouter une critique

» Ajouter d'autres auteur(e)s (5 possibles)

Nom de l'auteurRôleType d'auteurŒuvre ?Statut
Dương Thu Hươngauteur principaltoutes les éditionscalculé
Duong, Phan HuyTraducteurauteur secondairequelques éditionsconfirmé
McPherson, NinaTraducteurauteur secondairequelques éditionsconfirmé

Prix et récompenses

Vous devez vous identifier pour modifier le Partage des connaissances.
Pour plus d'aide, voir la page Aide sur le Partage des connaissances [en anglais].
Titre canonique
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Titre original
Titres alternatifs
Date de première publication
Personnes ou personnages
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Lieux importants
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Évènements importants
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Films connexes
Épigraphe
Dédicace
Premiers mots
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
I listened all night to the wind howl through the Gorge of Lost Souls.
Citations
Derniers mots
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
(Cliquez pour voir. Attention : peut vendre la mèche.)
Notice de désambigüisation
Directeur de publication
Courtes éloges de critiques
Langue d'origine
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
DDC/MDS canonique
LCC canonique

Références à cette œuvre sur des ressources externes.

Wikipédia en anglais

Aucun

Quan, Luong et Bien sont amis depuis l'enfance. Originaires du meme village, ils se sont enroles le meme jour pour combattre l'envahisseur americain. Quan, devenu capitaine, est envoye dans la lointaine zone K par Luong, son superieur, pour retrouver Bien, sur le point de sombrer dans la folie. En traversant la jungle et les vallees sinistrees par les bombardements, il prend la mesure du fosse qui s'est creuse entre eux. Au fil de son angoissant periple, alors qu'affluent les images de sa vie heureuse et a jamais disparue de jeune homme presse de defendre son ideal, Quan decouvre egalement l'ampleur des destructions subies par son pays. Ce roman, le premier ecrit par Duong Thu Huong, est aussi le premier de ses ouvrages a avoir ete interdit au Vietnam. Evoquant avec crudite et compassion le quotidien des soldats, la romanciere y denonce la vanite de la guerre et le cynisme de ses instigateurs.

Aucune description trouvée dans une bibliothèque

Description du livre
Résumé sous forme de haïku

Discussion en cours

Aucun

Couvertures populaires

Vos raccourcis

Évaluation

Moyenne: (3.96)
0.5
1
1.5
2 2
2.5
3 15
3.5 3
4 23
4.5 2
5 17

Est-ce vous ?

Devenez un(e) auteur LibraryThing.

 

À propos | Contact | LibraryThing.com | Respect de la vie privée et règles d'utilisation | Aide/FAQ | Blog | Boutique | APIs | TinyCat | Bibliothèques historiques | Critiques en avant-première | Partage des connaissances | 203,208,132 livres! | Barre supérieure: Toujours visible