On reconnaît un roman du barcelonais Carlos Ruiz Zafón au fait qu'il se déroule toujours dans sa ville, à Barcelone, à la façon dont l'intrigue se déroule dans un mille-feuilles temporel, et à son atmosphère tirant sur le surnaturel. "Marina" est un roman gothique et macabre qui évoque le Frankenstein de Mary Shelley (dont le nom est d'ailleurs ouvertement emprunté), livre fascinant, où légendes d'une époque révolue, maladies et désir d'immortalité se côtoient. Les héros en sont deux adolescents, mais les personnages secondaires, tous sans exception des personnes désormais âgées, sont complexes et tortueux, car suivant quel personnage raconte au narrateur sa version des faits, le mystérieux Mihaïl Kolvenik, au centre du roman, devient tour à tour génie désintéressé, self-made man forcément suspect, amant romantique ou malade fou à lier. Les pièces du puzzle s'assemblent petit à petit pour un final grandiose, avant quelques derniers chapitres épilogue qui racontent la fin de la vie de la jeune Marina, elle aussi condamnée par la maladie. ( )

Un conte gothique pour ado... too much, trop de tout. ( )

Si E.T.A. Hofmann et Mary Shelley avaient vécu au 21e siècle, ils auraient peut-être écrit à quatre mains ce roman noir, romantique et fantastique qui fait se croiser un lycéen, une jeune fille malade, des chanteuses d'opéra, un peintre et des savants fous dans une Barcelone sombre, froide et pluvieuse. Un récit gothique et vivifiant, nocturne et lumineux, tragique et envoûtant. ( )

La plume encrée de mystère, de baroque et de romantisme du célèbre écrivain barcelonais se retrouve ici. On suit sans désintérêt les aventures de ses protagonistes plongés dans une ambiance gothique rendant hommage à Frankenstein. Cependant, moins fort et prenant que L'ombre du vent. ( )

Ce roman de Carlos Ruiz Zafón, publié deux années avant L'ombre du vent, possède déjà une partie des qualités qui lui valurent un succès et une reconnaissance internationale. Les personnages prennent immédiatement vie sous sa plume, deviennent vite attachants et l'intrigue se noue rapidement. On y trouve également le zeste de fantastique qui pimente tous les romans de l'auteur. Un défaut apparaît cependant, mais de façon mineure : certaines réactions de personnages pêchent un peu par naïveté ou manquent parfois de crédibilité. Mais cela cadre finalement pas trop mal avec la jeunesse des deux héros du livre.
Voici un bon roman qui se lit très bien et fait passer au lecteur un agréable moment : deux qualités non négligeables ! ( )