Bernard Valcourt est journaliste. Il a été témoin de la famine en Ethiopie. Il a vu la guerre au Liban. Il n'a plus rien à apprendre au sujet de l'horreur dont les hommes sont capables. Et c'est par désoeuvrement qu'il accepte, au début des années 90, de se rendre au Rwanda pour mettre sur pied un service de télévision. Chaleureusement accueilli au Québec à sa parution, ce premier roman de Gil Courtemanche a fait l'objet de traductions dans plus de vingt pays et sera bientôt porté au grand écran. «Avec cet ouvrage, exceptionnel, douloureux pour l'esprit, accablant pour l'espèce, vous aviez pénétré dans le pays des morts, partageant la marche funèbre d'un homme blanc aimant par-dessus tout une femme noire au coeur d'une Afrique rouge de sang. [...) Entrer dans ce livre, c'est accéder à un univers où le jour ne se lève plus.» - Jean-Paul Dubois, Le Nouvel Observateur.… (plus d'informations)
Informations provenant du Partage des connaissances anglais.Modifiez pour passer à votre langue.
Kigalin keskustassa on uima-allas, jonka ympärillä on parikymmentä muovista pöytää ja aurinkotuolia. (In the middle of Kigali, there is a swimming pool surrounded by deckchairs and a score of tables all made of white plastic. And forming a huge L overhanging this parch of blue stands tha Hotel des Miles-Colin's, with its habitual clientele of international experts and aid workers, middle-class Rwandans, screwed up or melancholy exp striates of various origins, and prostitutes.)
Citations
Derniers mots
Informations provenant du Partage des connaissances finnois.Modifiez pour passer à votre langue.
Bernard Valcourt est journaliste. Il a été témoin de la famine en Ethiopie. Il a vu la guerre au Liban. Il n'a plus rien à apprendre au sujet de l'horreur dont les hommes sont capables. Et c'est par désoeuvrement qu'il accepte, au début des années 90, de se rendre au Rwanda pour mettre sur pied un service de télévision. Chaleureusement accueilli au Québec à sa parution, ce premier roman de Gil Courtemanche a fait l'objet de traductions dans plus de vingt pays et sera bientôt porté au grand écran. «Avec cet ouvrage, exceptionnel, douloureux pour l'esprit, accablant pour l'espèce, vous aviez pénétré dans le pays des morts, partageant la marche funèbre d'un homme blanc aimant par-dessus tout une femme noire au coeur d'une Afrique rouge de sang. [...) Entrer dans ce livre, c'est accéder à un univers où le jour ne se lève plus.» - Jean-Paul Dubois, Le Nouvel Observateur.