AccueilGroupesDiscussionsPlusTendances
Site de recherche
Ce site utilise des cookies pour fournir nos services, optimiser les performances, pour les analyses, et (si vous n'êtes pas connecté) pour les publicités. En utilisant Librarything, vous reconnaissez avoir lu et compris nos conditions générales d'utilisation et de services. Votre utilisation du site et de ses services vaut acceptation de ces conditions et termes.

Résultats trouvés sur Google Books

Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.

Chargement...

NonNonBâ (1977)

par Shigeru Mizuki

MembresCritiquesPopularitéÉvaluation moyenneMentions
2067130,567 (4.15)2
Graphic memoir detailing the author/artist's interest in yokai (spirit monsters) and his childhood explorations of the spirit world encouraged by his grandmother.
Chargement...

Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre

Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre.

» Voir aussi les 2 mentions

Shigeru Mizuki nous livre un chef d’œuvre, une biographie reflétant en naïveté et en beauté ce que Opération Mort (publié aussi chez Cornelius) illustrait en cruauté sans ménagement. Ici, l'auteur nous raconte sa jeunesse à Sakai-Minato, élevé en partie par une vieille dame (Nonnonbaa) très pauvre. Une véritable encyclopédie des mythes japonais, celle-ci enseigne à Shigeru (Gégé) à sentir les yokai (bestiaire et esprits traditionnels japonais) et à embrasser leur présence.
L'album nous montre comment Shigeru Mizuki est devenu passionné par le dessin, encouragé dès son jeune par un père rêveur et Nonnonbaa, qui ne doute pas une seconde des visions du garçon.

À noter que les éditions Cornelius font un travail exceptionnel de traduction (respectueuse, ce qui manque souvent du côté français) et d'explication, dans des notes en fin de volume. Les concepts ne sont pas seulement traduits, il sont expliqués et souvent illustrés d'exemples. Enfin une maison d'édition qui ne prend pas le raccourci de tenter de "franciser" au maximum une histoire, au point de la dénaturer. ( )
  roulette.russe | Aug 8, 2011 |
Le trait est simple, l'univers onirique, mystérieux et surtout humain. ( )
  phildec | Aug 29, 2010 |
2 sur 2
aucune critique | ajouter une critique
Vous devez vous identifier pour modifier le Partage des connaissances.
Pour plus d'aide, voir la page Aide sur le Partage des connaissances [en anglais].
Titre canonique
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Titre original
Titres alternatifs
Date de première publication
Personnes ou personnages
Lieux importants
Évènements importants
Films connexes
Épigraphe
Dédicace
Premiers mots
Citations
Derniers mots
Notice de désambigüisation
Directeur de publication
Courtes éloges de critiques
Langue d'origine
DDC/MDS canonique
LCC canonique

Références à cette œuvre sur des ressources externes.

Wikipédia en anglais

Aucun

Graphic memoir detailing the author/artist's interest in yokai (spirit monsters) and his childhood explorations of the spirit world encouraged by his grandmother.

Aucune description trouvée dans une bibliothèque

Description du livre
Résumé sous forme de haïku

Discussion en cours

Aucun

Couvertures populaires

Vos raccourcis

Évaluation

Moyenne: (4.15)
0.5
1
1.5
2 1
2.5 1
3 8
3.5 2
4 21
4.5 2
5 20

Est-ce vous ?

Devenez un(e) auteur LibraryThing.

 

À propos | Contact | LibraryThing.com | Respect de la vie privée et règles d'utilisation | Aide/FAQ | Blog | Boutique | APIs | TinyCat | Bibliothèques historiques | Critiques en avant-première | Partage des connaissances | 203,213,904 livres! | Barre supérieure: Toujours visible