Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.
|
Chargement... Reis naar de zevende hemel (édition 2005)par Ljoedmila Oelitskaja, Anton van der Ent
Information sur l'oeuvreLe cas du docteur Koukotski par Ludmila Ulitskaya
   Aucun Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre.   ) dinabeb | Sep 18, 2009 | 
 Die Aufzeichnungen Jelenas aus dieser 'anderen' Welt bilden den mittleren Teil von Ulitzkajas Buch. Auf gut einhundert Seiten wird einer "langen Qual unlösbarer Fragen" nachgegangen, die ("Wo bin ich? Wer bin ich? Wozu?") tatsächlich nur mit einiger Geduld zu ertragen sind. Jelenas Reise in den siebenten Himmel ist eine Weltflucht par excellence, die Autorin dringt aber nicht in die Psyche der Person. Die Beschreibung bleibt äußerlich, im Spiegel von Jelenas Aufzeichnungen erscheint die dem Leben abgerungene Qual wie selbstmitleidiges Pathos.... Besser hätte Ulitzkajas Buch zweifellos mit einer besseren deutschen Übersetzung werden können. In der vorliegenden liegen prachtvolle Exemplare von "Bestschülerinnen" mit euphemistischen Phrasen des "ehelich-Eindringens" im Clinch. Mein persönlicher Liebling ist ein anderer Teil des Körpers, auch dieser von außen betrachtet: das Kreuzbein, medizinisch "os sacrum", kurzum: ein "sakraler Knochen". Prix et récompensesDistinctionsListes notables
The central character in Ludmila Ulitskaya's celebrated novel The Kukotsky Enigma is a gynecologist contending with Stalin's prohibition of abortions in 1936. But, in the tradition of Russia's great family novels, the story encompasses the history of two families and unfolds in Moscow, St. Petersburg, and the ruins of ancient civilizations on the Black Sea. Their lives raise profound questions about family heritage and genetics, nurture and nature, and life and death. In his struggle to maintain his professional integrity and to keep his work from dividing his family, Kukotsky confronts the moral complexity of reproductive science. Aucune description trouvée dans une bibliothèque |
Discussion en coursAucunCouvertures populaires
 Google Books — Chargement...GenresClassification décimale de Melvil (CDD)891.735Literature Literature of other languages Literature of east Indo-European and Celtic languages Russian and East Slavic languages Russian fiction 1991–Classification de la Bibliothèque du CongrèsÉvaluationMoyenne: (4.1)
Est-ce vous ?Devenez un(e) auteur LibraryThing. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5