L'approche modulaire pour l'analyse quantitative du discours (écrit ou oral) permet une vision plus globale et plus systématique des aspects polyvalents du discours tout en étant peu complexe en termes de technologie statistique. A force de contrastes et d'associations, elle fait émerger de l'analyse un ensemble significatif de structures ou de fonctions d'un procédé discursif parmi toutes celles qui peuvent être potentiellement utilisées dans le discours en général. Afin de démontrer le fonctionnement et l'efficacité de la méthode, l'auteure présente l'analyse d'un procédé rhétorique bien connu mais peu étudié: l'énumération. Ce livre s'adresse non seulement à tous ceux qui s'intéressent à l'étude de la langue en général mais également aux passionnés du fonctionnement du discours: ses structures, ses diverses fonctions, les différents sens que peut impliquer l'émission d'une forme linguistique. Puisque la démarche et la preuve y sont minutieusement décrites et que les exemples foisonnent, le livre représente aussi un ouvrage de référence idéal aux étudiants en ce qui concerne la méthodologie en sociolinguistique, le traitement quantitatif de la langue et le déroulement d'une recherche empirique et valide en sciences humaines.