Ce site utilise des cookies pour fournir nos services, optimiser les performances, pour les analyses, et (si vous n'êtes pas connecté) pour les publicités. En utilisant Librarything, vous reconnaissez avoir lu et compris nos conditions générales d'utilisation et de services. Votre utilisation du site et de ses services vaut acceptation de ces conditions et termes.
Résultats trouvés sur Google Books
Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.
Avant-propos Lucile Arnoux-Farnoux et Sylvie Humbert-Mougin
En octobre 2012 paraissait aux éditions Verdier le premier volume de l’Histoire des traductions en langue française, ambitieux projet éditorial coordonné par Yves Chevrel et Jean-Yves Masson visant à retracer en quatre volumes l’histoire des traductions publiées en langue française depuis l’invention de l’imprimerie jusqu’au xxe siècle. [...]
1886, aube du cosmopolitisme ? Yves Chevrel
’année 1886 est une année réputée particulièrement riche dans l’histoire de la littérature française au xixe siècle. Ainsi, la page que Dominique Millet-Gérard lui affecte en ouverture du grand chapitre intitulé « Décadence, Symbolisme, le tournant du siècle » dans le Précis de littérature française du xixe siècle réalisé sous la direction de Madeleine Ambrière (Presses universitaires de France, 1990, p. 535-536) fait défiler les noms de Rimbaud, Hugo, Mallarmé, Villiers de L’Isle-Adam, Claudel, et il serait loisible d’y ajouter d’autres noms (Moréas, Saint-Pol-Roux, Quillard, P. Adam…). [...]
I. Données bibliométriques
De L’Imitation de Jésus-Christ à Tradespeople (Les Commerçants) Panorama de la traduction française Éléonore MavrakiDans les années 1880, l’opposition entre Républicains laïcs et monarchistes ou bonapartistes chrétiens ravive les tensions dans une France à peine remise de la défaite et du tumulte de la Commune. [...]
Citations
Derniers mots
(Postface. Les « années de l’éveil ») (Philippe Chardin)
[...]. L’attirance pour cette borne chronologique du point de vue de la création semble en effet correspondre à la fois : [...]
[...]. à un découpage naturel dans un certain type de roman d’une année scolaire, ordinaire (Degrés de Michel Butor) ou exceptionnelle, ce qui est plus souvent le cas lorsqu’il s’agit d’internats militaires à l’atmosphère inhumaine : outre Les Désarrois de l’élève Törless déjà évoqué, récemment La Classe de rhéto d’Antoine Compagnon et auparavant cette Année de l’éveil de Charles Juliet dont le titre, que l’on s’est permis de détourner ici, pourrait en somme assez bien rendre compte du principal objet de ce livre.