Cet ouvrage de J. K. Rowling, défini en anglais comme étant le scénario du film Les animaux fantastiques, est présenté avec plus de rigueur en français comme étant le texte du film, ce qu'il est exactement. En effet, un scénario est écrit avant le tournage et le film résultant contient très souvent moins de scènes, certaines étant coupées au montage. Ici, il s'agit mot pour mot de tous les dialogues du film, chaque scène étant présentée, comme dans un scénario, avec les indications d'usage : lieux, moment de la journée, indications de tournage, ... Alors certes le texte est très bien écrit, les personnages prennent immédiatement vie et sont tous bien développées, mais une petite frustration existe au fait de passer à côté de toutes les scènes écrites et qui n'ont pas été tournées. Ces petit plus auraient été un bonus à la lecture. Dommage... ( )