Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.
Chargement... Shirapar Shmuel Yosef Agnon
Aucun Chargement...
Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre. ספר שקשה מאוד לבקר אותו בקצרה. מצד אחד ספר נפלא. מצד שני ספר טרחני ומעצבן. צד אחד - לשפה יש ניגון יחודי לגמרי זו שפה שאינה ממש עברית, כולל מילים שאינן מובנות, אבל הזרימה של הטקסט, למרות שהיא קשה למעקב, נפלאה. הסיפורים על ירושליים בתקופת המרד הגדול ועל חיי הפרופסרים למדעי הרוח באוניברסיטה העברית של שנים אלה ועל עליית הייקים מגרמניה הנאצית ועל המרד הגדול עצמו בירושליים, הם מעניינים עד מאוד. הבנתו של עגנון לנפש האדם, למניעיו, לטקסים שלו, לשקרים שלו עם עצמו ואחרים, גם היא מופלאה. מהצד השני - העלילה לא זזה בכלל, הסיפור לא רק שאיננו נגמר כי אם לחלוטין איננו ממוקד ונע במעגלים שחוזרים על עצמם. מצד שלישי לקרוא ספר כל כך קשה, כמעט ללא פסקאות, בהרד קופי ובאותיות זעירות, זו ממש משימה פיזית קשה. ולמרות הכל, גמרתי ונהניתי. ( ) aucune critique | ajouter une critique
Appartient à la série éditoriale
Shira is Nobel laureate S.Y. Agnon's final, epic novel. Unfinished at the time of his death in 1970, the Hebrew original was published a year later. With this newly revised English translation by Zeva Shapiro, including archival material never before published in English, The Toby Press launches its S.Y. Agnon Library the fullest collection of Agnon's works in new and revised translations. "Shira is S. Y. Agnon's culminating effort to articulate through the comprehensive form of the novel his vision of the role of art in human reality Enacted against the background of Jerusalem life in the gathering shadows of a historical cataclysm of inconceivable proportions, Shira is so brilliantly rendered that, even without an ending, it deserves a place among the major modern novels." Aucune description trouvée dans une bibliothèque |
Discussion en coursAucunCouvertures populaires
Google Books — Chargement... GenresClassification décimale de Melvil (CDD)892.4Literature Literature of other languages Middle Eastern languages Jewish, Israeli, and HebrewClassification de la Bibliothèque du CongrèsÉvaluationMoyenne:
Est-ce vous ?Devenez un(e) auteur LibraryThing. |