Not Wodehouse's best, but still these short stories (mostly not Jeeves & Wooster) are a fun quick read. ( )

"دخترها هیجان بازی را مضاعف می کنند."

مجموعه ای از ۱۳ داستان کوتاه که الان که دارم می نویسم، خیلیاشون خوب یادم نیست. داستان ها ساده با موضوعات مختلف و عمدتا با محتواهای طنز و عاشقانه بودند. در این بین "ملاقات با مرد خجالتی" برای من خیلی بامزه بود.

بیل سگ شکاری
کارآگاه داستان به خانمی پیشنهاد ازدواج می ده، اما آلیس که در اجزای نمایش همکاری می کنه، پیشنهادش رو به خاطر این که دوست داره همسر آینده اش هم حرفه خودش باشه، رد می کنه. این موضوع می شه شروعی برای هنری برای پیدا کردن شغل روی صحنه.

آزاد کردن گاسی جوان
این داستان مخالفت ازدواج افراد بزرگتر از دو خانواده رو در حالی به تصوری می کشید که افراد کوچکتر شیفته هم شده بودند. عمه آگاتا از سمت گاسی، برتی رو مامور می کنه تا نذاره رابطه گاسی با ری به ازدواج پیش بره. این مخالفت به خاطر اختلاف طبقاتی و پرستیژ شغلی شکل گرفته. از طرفی پدر ری هم بهش مخالفت خودش رو با ازدواج با کسی خارج از هنرپیشگی ابراز کرده.

"نکته بامزه ای که درباره جستجوی چیزها وجود دارد، این است که وقتی در یک انبار کاه دنبال یک سوزن می گردید، هیچ وقت پیدایش نمی کنید. اما اگر پیدا شدن یا نشدن سوزن برایتان پشیزی نیارزد، همین که به یک پشته کاه تکیه دهید، سوزن مذکور جلوی چشمتان پدیدار می شود."

تعطیلات ویلتون
جک ویلتون برای جلوگیری از مزاحمت افراد جدیدی که قراره در یک منطقه باهاشون زندگی کنه، داستانی ساختگی از دست دادن نامزد خودش رو سر هم می کنه. در این بین اما عاشق دختری می شه و مسائل پیچیده تری به وجود میاد.

"عجیب است! مردها هر وقت عاشق می شوند، اعتماد به نفس خود را از دست می دهند."

ملاقات با مرد خجالتی و ورود به اجتماع
راوی این دو داستان سگی به نام میکسر هست. و اتفاقات رو از دید اون به زیبایی و گاهی خیلی ساده توصیف می کنه. صدای رضا عمرانی تو این داستان ها تحسین برانگیز بود.

پادشاهان
این داستان ماجرای عاشق شدن دو فرد و مخالفت پدربزرگ دختر رو توصیف می کرد. پدربزرگ خیال می کرد که پادشاه هست و نوه اش نباید با یک فرد غیر اشرافی عروسی کنه.

در گایزنهامر
این داستان ساده رو خیلی دوست داشتم. راوی داستان در کلابی به نام گایزنهامر رقصنده حرفه ای هست و با فردی به نام چارلی آشنا می شه که به همراه همسرش، ماری، به نیویورک اومدن. چارلی علاقه زیادی به خوش گذروندن و رقصیدن نشون می ده اما ماری رو مشارکت نمی ده.

مک چگونه مک شد؟
این داستان رو دوست نداشتم. هدف اصلی داستان ابتدا به نظر می رسید که راجع به موفقیت یک رستوران باشه و افرادی که در رونق کسب و کار دخیل بودند. اما به تدریج در روند توضیح علل موفقیت رستوران، روابط عاشقانه و صمیمانه دیگه ای توضیح داده می شد.

خصیصه ذاتی
دوری از بیس بال و عشق به دیدنش نهایتا باعث شده آقای بیردزی در مسابقه هیجان انگیزی بین دو تیم به عنوان تماشاگر شرکت کنه و با دو فرد علاقه مند به بیس بال آشنا بشه. این آشنایی منجر به این می شه که این سه نفر بعد از مسابقه روی این قضیه فکر کنند که زمانی رو باهم دیگه بگذرونند.

سیاه، رنگ شانس
ماجرای آشنا شدن دو فرد با وجود یگ گربه سیاه در میونشون که هر کدوم معتقدند گربه برای شغلشون قراره شانس بیاره. گرچه داستان شروع جالبی داره، در کل خیلی خوشم نیومد.

عاشقانه یک پلیس زشت
شروع این قصه عاشقانه مربوط به پلیسیه که شیفته دختری در یک منطقه هست. اما دختر، شیرفروش محله رو دوست داره.

"می شناختش. از آن لعنتی های خوشتیپ بود. از آن ها که موهای مجعد روغن زده دارند. از آن افسونگرهای حال به هم زن که دور دنیا می گردند و کار را برای مردان زشت و خوش قلب سخت می کنند."

دریای فتنه و آشوب
موضوع راجع به آقای میانسال ثروتمندی بود که به خاطر درد مزمن تصمیم می گیره به زندگیش پایان بده. قسمت هایی از این داستان طنز قشنگی داشت.

مردی که دو پای چپ داشت
و شاید بهترین این داستان ها مربوط می شد به آقایی که برای خوشحال کردن همسرش که رقص رو خیلی دوست داره، به صورت مخفیانه رقصیدن یاد بگیره تا بتونه غافلگیرش کنه. ( )

Not sure if this is the version I actually read or not, but whatever.

This one's hit or miss, but contains "Extricating Young Gussie," which introduces readers to Jeeves, so definitely worth a read. Wodehouse has an incredible way of maintaining a consistent tone and never reaching too hard for a joke while still making sure they land. Can't think of a more pleasant way to pass the time. ( )

Lots of laughs, a barrel of fun! My husband and I listened to this tag team style. Each of us rehearing part as the other caught up. We both loved the second time through as much or more than the first hearing. A great collection of stories. One with Bertie, but Jeeves has no real role in it. That was a surprise! ( )

A bit of a mixed bag, but absolutely worth the read for 'At Geisenheimer's' alone - a wonderful short story, so good that I felt compelled to read it out loud to the family. ( )