AccueilGroupesDiscussionsPlusTendances
Site de recherche
Ce site utilise des cookies pour fournir nos services, optimiser les performances, pour les analyses, et (si vous n'êtes pas connecté) pour les publicités. En utilisant Librarything, vous reconnaissez avoir lu et compris nos conditions générales d'utilisation et de services. Votre utilisation du site et de ses services vaut acceptation de ces conditions et termes.

Résultats trouvés sur Google Books

Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.

Chargement...

To the Lake: A Balkan Journey of War and Peace (2020)

par Kapka Kassabova

MembresCritiquesPopularitéÉvaluation moyenneMentions
813331,088 (4.04)6
Lake Ohrid and Lake Prespa. Two vast lakes joined by underground rivers. Two lakes that seem to hold both the turbulent memories of the region's past, and the secret of its enduring allure. Two lakes that have played a central role in Kapka Kassabova's maternal family. As she journeys to her grandmother's place of origin, Kassabova encounters a civilizational crossroads. The Lakes are set within the mountainous borderlands of North Macedonia, Albania, and Greece, and crowned by the old Roman road, the via Egnatia. Once a trading and spiritual nexus of the southern Balkans, this lake region remains one of Eurasia's most culturally diverse areas. Meanwhile, with their remote rock churches, changeable currents, and large population of migratory birds, the Lakes live in their own time. By exploring on water and land the stories of poets, fishermen, and caretakers, misfits, rulers, and inheritors of war and exile, Kassabova uncovers the human history shaped by the Lakes. Setting out to resolve her own ancestral legacy of the Lakes, Kassabova's journey unfolds to a deeper enquiry into how geography and politics imprint themselves upon families and nations, and confronts her with questions about human suffering and the capacity for change.… (plus d'informations)
Aucun
Chargement...

Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre

Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre.

» Voir aussi les 6 mentions

3 sur 3
I'm due to visit the exact area covered by this book in a few months' time: my very first time in this part of the world. This book has done a lot to whet my appetite, give me some grounding in the complex history and culture of the area, and make me understand how very much there is to find out. This is no simple time line, involving a single ethnic strand. This area has for many many centuries been a stopover for people crossing to and from Europe in every possible direction: an area to conquer and subvert: and area to impose ideas from major world religions upon (though till recently, these religious groups largely lived together in harmony. More recently, attempts were made, specifically by Communist rule, to quash ancient cultures.

How to explain all this? Kassabova doesn't attempt a text book. Instead, she journeys round the region, looking up old family friends, making new connections, and generally getting to know a wide range of people. And she tells their stories, and those of their families. In this way she illuminates the history of the area, and more specifically shows the impact of political, religious and economic change on the lives of those involved. This is a story of people who call themselves Albanians, Macedonians, and Greeks. It's also the story of their landscapes and the towns and communities in which they live. It's fascinating. ( )
  Margaret09 | Apr 15, 2024 |
Travelogue/ family history/ political history: the author travels around Lakes Ohrid and Prespa, divided between Albania, Macedonia and Greece. The people on one shore look over at the opposite side which they cannot visit. Taking in years of conflict, civil wars and oppression - at one time Albania was providing refuge to suffering Macedonians; later the situation was reversed - this has a sad subtext, with many heartrending stories told by the locals. But it also describes the beauty and magic of this Balkan location, and gives an overall impression of the complexities of political history here. ( )
  starbox | Jul 28, 2022 |
A beautifully written travelogue-cum-history-cum-family memoir about Kassabova’s return visit to Lake Ohrid after a lifetime away, narrating her coming to accept the conflicting pull of place, with memories of conflict and exile.
Lake Ohrid, Lake Prespa and Little Prespa about which she also writes are in the Balkans, Macedonia, where the borders of three countries meet: North Macedonia, Albania and Greece. Kassabova’s Grandmother came from Ohrid and it is with her and the town of Ohrid that Kassabova’s narrative starts, with her mother’s move to Bulgaria, where Kassabova was born. But she builds up her book with stories of other exiles, sometimes economic and sometimes refugees from war.
I knew next to nothing about this region, and the book provides a good introduction to the highly complex history of the area, as it moved from being an Ottoman province to becoming parts of three often warring nations. However that is only the necessary background of the book, which is more generally about conflict, forced exile and understanding the emotional longing to return, but also to move on.
This may sound heavy and serious, and it is, but the writing lifts up and illuminates the subject matter, making you cautiously hopeful that not all the conflict will repeat itself, in what sounds to be a beautiful place. ( )
  CarltonC | Mar 12, 2020 |
3 sur 3
aucune critique | ajouter une critique
Vous devez vous identifier pour modifier le Partage des connaissances.
Pour plus d'aide, voir la page Aide sur le Partage des connaissances [en anglais].
Titre canonique
Titre original
Titres alternatifs
Date de première publication
Personnes ou personnages
Lieux importants
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Évènements importants
Films connexes
Épigraphe
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
A lake is the landscape's most beautiful and expressive feature. It is earth's eye, looking into which the beholder measures the depth of his own nature.
Dédicace
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
To my mother and the children of exiles and refugees everywhere - may you find your way to the source. The dead open the eyes of the living. And to the lakes. Their boundless generosity.
Premiers mots
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
It so happens that I am the fourth generation in a female line to emigrate.
Citations
Derniers mots
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
(Cliquez pour voir. Attention : peut vendre la mèche.)
Notice de désambigüisation
Directeur de publication
Courtes éloges de critiques
Langue d'origine
DDC/MDS canonique
LCC canonique

Références à cette œuvre sur des ressources externes.

Wikipédia en anglais

Aucun

Lake Ohrid and Lake Prespa. Two vast lakes joined by underground rivers. Two lakes that seem to hold both the turbulent memories of the region's past, and the secret of its enduring allure. Two lakes that have played a central role in Kapka Kassabova's maternal family. As she journeys to her grandmother's place of origin, Kassabova encounters a civilizational crossroads. The Lakes are set within the mountainous borderlands of North Macedonia, Albania, and Greece, and crowned by the old Roman road, the via Egnatia. Once a trading and spiritual nexus of the southern Balkans, this lake region remains one of Eurasia's most culturally diverse areas. Meanwhile, with their remote rock churches, changeable currents, and large population of migratory birds, the Lakes live in their own time. By exploring on water and land the stories of poets, fishermen, and caretakers, misfits, rulers, and inheritors of war and exile, Kassabova uncovers the human history shaped by the Lakes. Setting out to resolve her own ancestral legacy of the Lakes, Kassabova's journey unfolds to a deeper enquiry into how geography and politics imprint themselves upon families and nations, and confronts her with questions about human suffering and the capacity for change.

Aucune description trouvée dans une bibliothèque

Description du livre
Résumé sous forme de haïku

Discussion en cours

Aucun

Couvertures populaires

Vos raccourcis

Évaluation

Moyenne: (4.04)
0.5
1
1.5
2
2.5
3 1
3.5 3
4 6
4.5 2
5 2

Est-ce vous ?

Devenez un(e) auteur LibraryThing.

 

À propos | Contact | LibraryThing.com | Respect de la vie privée et règles d'utilisation | Aide/FAQ | Blog | Boutique | APIs | TinyCat | Bibliothèques historiques | Critiques en avant-première | Partage des connaissances | 204,815,962 livres! | Barre supérieure: Toujours visible