AccueilGroupesDiscussionsPlusTendances
Site de recherche
Ce site utilise des cookies pour fournir nos services, optimiser les performances, pour les analyses, et (si vous n'êtes pas connecté) pour les publicités. En utilisant Librarything, vous reconnaissez avoir lu et compris nos conditions générales d'utilisation et de services. Votre utilisation du site et de ses services vaut acceptation de ces conditions et termes.

Résultats trouvés sur Google Books

Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.

Chargement...

Les cercueils de zinc

par Svetlana Alexievich

Autres auteurs: Voir la section autres auteur(e)s.

MembresCritiquesPopularitéÉvaluation moyenneMentions
5721941,666 (4.11)40
From 1979 to 1989, a million Soviet troops engaged in a devastating war in Afghanistan that claimed 50,000 casualties-- and the youth and humanity of many tens of thousands more. In Zinky Boys journalist Svetlana Alexievich gives voice to the tragic history of the Afghanistan War. What emerges is a story that is shocking in its brutality and revelatory in its similarities to the American experience in Vietnam-- a resemblance that Larry Heinemann describes movingly in his introduction to the book, providing American readers with an often uncomfortably intimate connection to a war that may have seemed very remote to us. The Soviet dead were shipped back in sealed zinc coffins (hence the term "Zinky Boys"), while the State denied the very existence of the conflict; even today the radically altered Soviet society continues to reject the memory of the "Soviet Vietnam." Creating controversy and outrage when it was first published in the USSR-- it was called by reviewers there a "slanderous piece of fantasy" and part of a "hysterical chorus of malign attacks"--Zinky Boys presents the candid and affecting testimony of the officers and grunts, nurses and prostitutes, mothers, sons, and daughters who describe the war and its lasting effects. Svetlana Alexievich has snatched from the memory hole the truth of the Afghanistan War-- the beauty of the country and the savage Army bullying, the killing and the mutilation, the profusion of Western goods, the shame and shattered lives of returned veterans. Zinky Boys offers a unique, harrowing, and unforgettably powerful insight into the realities of war and the turbulence of Soviet life today.… (plus d'informations)
Chargement...

Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre

Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre.

» Voir aussi les 40 mentions

Anglais (14)  Finnois (1)  Espagnol (1)  Suédois (1)  Néerlandais (1)  Toutes les langues (18)
Affichage de 1-5 de 18 (suivant | tout afficher)
A powerful oral history of the Soviet involvement in Afghanistan.

[a:Svetlana Alexievich|7728207|Svetlana Alexievich|https://images.gr-assets.com/authors/1473846978p2/7728207.jpg] constructs a complete picture of what it was like on the ground, the horror, the cruelty, the atrocities on both sides. This collection of interviews gives a unique insight into the feelings, opinions and demons of officers, privates, nurses, doctors, mothers and fathers who lived through this 10 year conflict. Alexievich's novel style, earning her the Nobel prize in literature, results in a comprehensive picture of not only the perspective of those that were there, but that of the Russian government propaganda apparatus and the ill-informed Russian public as a whole. ( )
  amurray914 | Feb 27, 2024 |
Aleksijevitsin dokumenttiromaani kuvaa Afganistanin sodan kauhuja ja seurauksia. Etenkin Ukrainan sodan valossa tarinat ovat pysäyttäviä. ( )
  Iira | Jun 18, 2023 |
I Zinkpojkarna möter Svetlana Aleksijevitj soldaterna, sjuksköterskorna och mödrarna som alla bär minnen av Sovjetunionens krig i Afghanistan. Kriget visas upp i all sin smutsighet och grymhet. De som överlevde vill helst glömma. De som dog fraktades hem i zinkkistor. Ingår i Utopins röster.
  CalleFriden | Feb 16, 2023 |
Una obra maestra con una perspectiva única y desgarradora sobre la guerra de Afganistán, de la Premio Nobel de Literatura 2015, Svetlana Alexiévich, «la voz de los sin voz».
Entre 1979 y 1989 un millón de tropas soviéticas combatieron en una guerra devastadora en Afganistán que provocó más de 50.000 bajas y acabó con la juventud y la humanidad de varias decenas de miles de soldados más. Los muertos soviéticos volvían a casa en ataúdes de zinc sellados mientras el estado no reconocía ni la mera existencia del conflicto. Los muchachos de zinc generó una inmensa polémica y mucha indignación cuando fue publicada originalmente en la URSS: las críticas acusaron a su autora de haber escrito un «texto fantasioso lleno de injurias» y de ser parte de «un coro histérico de ataques malignos». En el libro, Svetlana Alexiévich presenta el testimonio cándido y emocionante de los oficiales y los soldados rasos, de las enfermeras y las prostitutas, las madres, los hijos y las hijas que describen la guerra y sus duraderos efectos. El resultado es una historia turbadora por su brutalidad y reveladora en su parecido a la experiencia estadounidense en Vietnam y más tarde en Irak y el mismo Afganistán. Svetlana Alexievich expone la verdad de la guerra afgano-soviética: la belleza del país y los brutales abusos del ejército, las muertes y las mutilaciones, la profusión de productos occidentales, las vidas humilladas y destrozadas de los veteranos. Los muchachos de zinc ofrece una perspectiva única, desgarradora e inolvidable sobre la realidad de la guerra.
  bibliotecayamaguchi | Dec 22, 2022 |
Zinky Boys: Soviet Voices from the Afghanistan War. Svetlana Alexievich.1990. The Soviet Union fought a pointless war in Afghanistan form 1979 to 1989, and suffered 50.000 casualties. This war has been called Russia’s Vietnam. Alexievich, a Nobel Prize winner interviews officers, mothers, recruits, doctors, nurses and others and retells their stories of the horrors of war, the lies of the government, and the torment of the veterans. It is just as affecting as her book, Voices from Chernobyl. A timely book considering what Russia is doing in Ukraine now. Absolutely devastating. ( )
  judithrs | Sep 9, 2022 |
Affichage de 1-5 de 18 (suivant | tout afficher)

» Ajouter d'autres auteur(e)s (20 possibles)

Nom de l'auteurRôleType d'auteurŒuvre ?Statut
Alexievich, Svetlanaauteur principaltoutes les éditionsconfirmé
Berelowitch, WladimirTraducteurauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Bromfield, AndrewTraducteurauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Crest, Bernadette duTraductionauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Kahn, MichèleTraduction complémentaireauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Mouravieff, ElisabethTraducteurauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Savitski, DimitriAvant-proposauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Vilka, LāseTraducteurauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Vous devez vous identifier pour modifier le Partage des connaissances.
Pour plus d'aide, voir la page Aide sur le Partage des connaissances [en anglais].
Titre canonique
Titre original
Titres alternatifs
Date de première publication
Personnes ou personnages
Lieux importants
Évènements importants
Films connexes
Épigraphe
(Edition Actes Sud, 2018, Lettres russes)

Le 20 janvier 1801, les Cosaques du Don de l’ataman Vassili Orlov reçurent l’ordre de marcher sur l’Inde. Un mois leur était donné pour atteindre Orenbourg et, là, trois mois “pour rejoindre le fleuve Indus en passant par Boukhara et Khiva”.
Trente mille cosaques allaient bientôt traverser la Volga et s’enfoncer dans les steppes kazakhes.

En lutte pour le pouvoir. Pages de l’histoire politique de la Russie du xviie siècle, Moscou, Mysl, 1988, p. 475.
(Edition Actes Sud, 2018, Lettres russes)

En décembre 1979, les dirigeants soviétiques prirent la décision d’envoyer des troupes en Afghanistan. La guerre se poursuivit de 1979 à 1989. Elle dura neuf ans, un mois et dix-neuf jours. Plus d’un demi-million de combattants d’un contingent limité de troupes soviétiques sont passés par l’Afghanistan. Les pertes totales des Forces armées soviétiques se sont montées à 15 051 hommes. 417 hommes ont été portés disparus ou faits prisonniers. Début 2000, il demeurait 287 hommes qui n’étaient pas rentrés de captivité et n’avaient toujours pas été localisés.

Polit.ru, 19 novembre 2003.
Dédicace
Premiers mots
(Edition Actes Sud, 2018, Lettres russes)

Prologue

“Je marche toute seule… Maintenant, il va falloir que je marche toute seule pendant longtemps. [...]
(Edition Actes Sud, 2018, Lettres russes)

JOURNAL DE BORD (À la guerre)

Juin 1986
Je ne veux plus écrire sur la guerre. Vivre à nouveau à l’aune de la “philosophie de la perte” et non plus dans la “philosophie de la vie”. Rassembler l’expérience infinie du non-être.
[...]
Citations
Derniers mots
Informations provenant du Partage des connaissances néerlandais. Modifiez pour passer à votre langue.
Notice de désambigüisation
Problem CK :

Date de première publication
- 1989 (1e édition originale russe)
- 1991 (1e traduction et édition française ∙ 10/18, Christian Bourgeois)
- 2002 (Réédition française, Christian Bourgeois)
- 2006-06-08 (Nouvelle édition française avec une préface de Dimitri Savitski, Titre, Christian Bourgeois)
- 2016 (Nouvelle édition russe revue et complétée, Vierma, Moscou)
- 2018-02-21 (Nouvelle édition française revue et complétée, Lettres russes, Actes Sud)
2021-04-07 (Réédition française, Babel, Actes Sud)
Directeur de publication
Courtes éloges de critiques
Langue d'origine
DDC/MDS canonique
LCC canonique

Références à cette œuvre sur des ressources externes.

Wikipédia en anglais (2)

From 1979 to 1989, a million Soviet troops engaged in a devastating war in Afghanistan that claimed 50,000 casualties-- and the youth and humanity of many tens of thousands more. In Zinky Boys journalist Svetlana Alexievich gives voice to the tragic history of the Afghanistan War. What emerges is a story that is shocking in its brutality and revelatory in its similarities to the American experience in Vietnam-- a resemblance that Larry Heinemann describes movingly in his introduction to the book, providing American readers with an often uncomfortably intimate connection to a war that may have seemed very remote to us. The Soviet dead were shipped back in sealed zinc coffins (hence the term "Zinky Boys"), while the State denied the very existence of the conflict; even today the radically altered Soviet society continues to reject the memory of the "Soviet Vietnam." Creating controversy and outrage when it was first published in the USSR-- it was called by reviewers there a "slanderous piece of fantasy" and part of a "hysterical chorus of malign attacks"--Zinky Boys presents the candid and affecting testimony of the officers and grunts, nurses and prostitutes, mothers, sons, and daughters who describe the war and its lasting effects. Svetlana Alexievich has snatched from the memory hole the truth of the Afghanistan War-- the beauty of the country and the savage Army bullying, the killing and the mutilation, the profusion of Western goods, the shame and shattered lives of returned veterans. Zinky Boys offers a unique, harrowing, and unforgettably powerful insight into the realities of war and the turbulence of Soviet life today.

Aucune description trouvée dans une bibliothèque

Description du livre
Résumé sous forme de haïku

Discussion en cours

Aucun

Couvertures populaires

Vos raccourcis

Évaluation

Moyenne: (4.11)
0.5
1 1
1.5 1
2 2
2.5
3 11
3.5 3
4 40
4.5 14
5 26

Est-ce vous ?

Devenez un(e) auteur LibraryThing.

 

À propos | Contact | LibraryThing.com | Respect de la vie privée et règles d'utilisation | Aide/FAQ | Blog | Boutique | APIs | TinyCat | Bibliothèques historiques | Critiques en avant-première | Partage des connaissances | 204,798,512 livres! | Barre supérieure: Toujours visible