AccueilGroupesDiscussionsPlusTendances
Site de recherche
Ce site utilise des cookies pour fournir nos services, optimiser les performances, pour les analyses, et (si vous n'êtes pas connecté) pour les publicités. En utilisant Librarything, vous reconnaissez avoir lu et compris nos conditions générales d'utilisation et de services. Votre utilisation du site et de ses services vaut acceptation de ces conditions et termes.

Résultats trouvés sur Google Books

Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.

Chargement...

La bouche pleine de mots

par Camilla Gibb

MembresCritiquesPopularitéÉvaluation moyenneMentions
2228121,444 (3.75)10
"Moving and comic at once. . . . Hallucinatory, hilarious, and haunting."--Boston Globe By turns harrowing and hilarious, this adroitly narrated winner of the Toronto Book Award re-creates the world in the imagination of Thelma. It's a world in which she can escape some of her more painful childhood realities, like those games her father likes to make her play, where he's the boss and she the naughty secretary. And her mother so fiercely favors her younger brother, the cherubic Willy, that Thelma finds herself perpetually in emotional exile. No wonder Thelma asks practically every adult she meets to adopt her. Along Thelma's bumpy way from a rural English village to Canada to a law degree at Oxford, she meets many potential parents and even makes some friends, but it is with the companions of her fertile imagination--with the scaredy-baby Janawee, moody and timid Ginniger, and big, strong, stoic Heroin--that Thelma finds comfort. With them, too, she loses an already tenuous connection to reality, though ultimately Thelma's spirit and humor prove to be as indomitable as her wit. "Prickly, unsentimental. . .a portrait of terrible comic humanity."--New York Times Book Review "Mesmerizing. . . . Lush, visceral prose . . . rings with an authority rarely found in first novels."--Washington Post Book World "A novel of astonishing power . . . . An instantaneous classic."--Baltimore Sun "Elegant . . . sings with an almost Victorian delicacy and sophistication."--San Francisco Chronicle… (plus d'informations)
Aucun
Chargement...

Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre

Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre.

» Voir aussi les 10 mentions

Affichage de 1-5 de 8 (suivant | tout afficher)
This book was great. It was strange, unique, dark, funny and thought provoking. It's a quick read and I really recommend checking it out. Trigger warnings for a lot of things, including self harm, suicidal thoughts, sexual abuse etc. ( )
  Cat.rector | Feb 17, 2018 |
From the look of this book, I was expecting casual young adult fiction, but it was neither a casual story nor YA lit. Relatively short, at only 238 pages, the novel was intense, serious with subtle touches of humor, and beautifully written. Gibb covers some intense subject matter, such as the sexual abuse and mental illness of the protagonist, and handles it adeptly — the protagonist’s emotional state is convincingly bleak, but without turning the novel into a suffocating wasteland.

Some quotes:

“I was born into a crowded room at St. Mary Abbot’s hospital, South Kensington, in 1968. Born in London into a month of nights and days only distinguishable form one another by degrees of grey. Born into a nation that regarded the delivery of new life as embarrassing and unseemly, that operated a National Health Service which viewed birth as a pathology necessitating a ten-day internment.
“In Grade One, when I was given a fresh clean notebook in which to write something called ‘My Autobiography,’ I wrote according to the certainty of the collective narrative: ‘I was born purple and dead. I was born in England,’ as if to imply that birthplace determined birth state. In fact, as my mother describes, it it may well have. I did not burst forth into being, I was pumped into existence by a machine. Although I was the result of premature ejaculation, I was not overly excited about being released into the world.” (pp. 10–11)

“Perhaps I’d missed the point or spoiled her one attempt at female bonding, but she rummaged around in the bathroom closet and thrust a box of tampons at me.
“‘Thanks, Mum,’ I said. ‘But I won’t be needing these.’ She does not realize that I have just decided never to have a period. No thank you very much, I am just not interested in going that route. You can take these straight back to wherever they came from.” (p. 86)

“ ‘You should do something with your hair,’ Binbecka has started to say to me. ‘It’s not becoming. Do something like mine. And clean your nails. What’s wrong with you, Thelma? Don’t you want boys to like you?’ she asks me.
“No. I don’t want to paint my lips in Silver City Pink, pull up my kilt and fold it over at the waist, or press my face to the wire fence and giggle through to the other side. I don’t understand this new language where I am supposed to say mean things about my friends like, ‘Oh my gawd, she’s like, such a bitch,’ and then spend three hours that night on the phone with her talking about boys. I don’t understand.” (p. 87)

“That was it for me. Since I couldn’t be adopted myself; since I couldn’t seem to embrace a religion or a lover because that would involve ghastly deeds for which I was quite unprepared; since I couldn’t adopt a child, or a cause, or a nation, I became a lawyer, or rather, I adopted the idea of the profession. It would take me many many more years to actually become a lawyer. I still had all my madness to get through, after all, but at least the declaration was the start of something. While everybody around me was so preoccupied with their bodies—their breasts, their exotic dancing, their ‘bonking’—I would devote myself to logical arguments and Faustian bargains. Of course it didn’t occur to me that as an anorexic I was probably the one most preoccupied with my body. I thought that I had transcended my body by refusing to yield to its basal demands. I wasn’t really going to make much of a lawyer until I could come to terms with the fact that I inhabited both a mind and a body. At least if I focused my mind I’d inhabit something.” (p. 113)

“ ‘I do have a date, as a matter of fact,’ I say. Just not the kind of date she imagines, where a guy picks me up in his car and I wear a miniskirt and heels and I listen to him talk about himself all night and then he pulls out his Visa and then his penis shortly thereafter and I feel like I can’t protest the latter because I haven’t protested the former.” (p. 201)

“We are moving in each other’s shadows, taking delicate steps at fifty-degree angles, peering out occasionally to catch the sun in each other’s hair. It involves talking into the early hours of the morning on benches outside pubs after closing. Holding hands and speaking softly and sharing little details hitherto housed in a bulging file of secrets. It is lovely and I am becoming braver. I think this man is my boyfriend. I think I am in something called a relationship. It is hard for me to know if I am, because I do not know what it must be, but perhaps there are just not enough words in English to describe this kind of arrangement. Arrangement. As if it has order, a structure somehow.” (p. 147–8)
  csoki637 | Nov 27, 2016 |
apparently i read this in late 2002 or early 2003. i have absolutely no recollection of doing so. the book seemed entirely new to me. i think that bodes ill. ( )
  lumpish | Apr 25, 2013 |
What an odd book that I couldn't quite put down. The main character of the story who is abused by her father from a young age, takes us with her through her sometimes coherent and sometimes incoherent journey through life. We meet her invisible friends, join in her dreams/nightmares and hear her inner thoughts. At times the story follows a path and what you are reading makes sense and at other times you have just no idea however this creatively mimics the ups and downs of the characters life and mental health. ( )
  eesti23 | Jul 2, 2008 |
Simply, 'Mouthing The Words' resonates. I would wager that even for those readers who hadn't shared similar experiences as the protagonist, Thelma, Gibb's writing is such that Thelma's journey is accessible and understandable - even through the madness.

The focus is removed from the events of the abuse itself, and instead the reader watches Thelma develope her own defence mechanisms - imaginary friends/split personalities, numbness and dissociation to name a few (all psychologically normative responses to severe trauma). Watching the development of these defences as they emerge through her childhood is fascinating, disturbing and extremely poignant.

In Thelma's early adulthood these mechanisms collapse into a harrowing period of full-fledged mental illness and Gibb's skill really comes through. People who suffer from such illnesses find it hard to recognise themselves as ill, and, true to this, Thelma moves gracefully through a sanely-crazy reality. One gets the feeling that she is thinking clearer than ever before throughout this time. I imagine that is a hard perspective to write from, and Gibb has mastered it.

Unlike too many novels that deal with tragedy or trauma through melancholic pathos, 'Mouthing The Words' is written with a literary integrity that entitles Thelma to transcend a one-sided, crippled object of pity. Instead she is alternately funny, naive, cold, loving and always utterly screwed.

As the title suggests much of the imagery centres around Thelma and silence - external and internal silences, frustrated communication, mouths as sexual weapons, words as tools. This imagery forms the skeleton of the text and in my opinion subtly pulls the novel together.

Whether Thelma's experiences engender either sympathy or empathy I can't recommend this novel enough. ( )
4 voter Severn | Apr 27, 2008 |
Affichage de 1-5 de 8 (suivant | tout afficher)
aucune critique | ajouter une critique

Prix et récompenses

Vous devez vous identifier pour modifier le Partage des connaissances.
Pour plus d'aide, voir la page Aide sur le Partage des connaissances [en anglais].
Titre canonique
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Titre original
Titres alternatifs
Date de première publication
Personnes ou personnages
Lieux importants
Évènements importants
Films connexes
Épigraphe
Dédicace
Premiers mots
Citations
Derniers mots
Notice de désambigüisation
Directeur de publication
Courtes éloges de critiques
Langue d'origine
DDC/MDS canonique
LCC canonique

Références à cette œuvre sur des ressources externes.

Wikipédia en anglais

Aucun

"Moving and comic at once. . . . Hallucinatory, hilarious, and haunting."--Boston Globe By turns harrowing and hilarious, this adroitly narrated winner of the Toronto Book Award re-creates the world in the imagination of Thelma. It's a world in which she can escape some of her more painful childhood realities, like those games her father likes to make her play, where he's the boss and she the naughty secretary. And her mother so fiercely favors her younger brother, the cherubic Willy, that Thelma finds herself perpetually in emotional exile. No wonder Thelma asks practically every adult she meets to adopt her. Along Thelma's bumpy way from a rural English village to Canada to a law degree at Oxford, she meets many potential parents and even makes some friends, but it is with the companions of her fertile imagination--with the scaredy-baby Janawee, moody and timid Ginniger, and big, strong, stoic Heroin--that Thelma finds comfort. With them, too, she loses an already tenuous connection to reality, though ultimately Thelma's spirit and humor prove to be as indomitable as her wit. "Prickly, unsentimental. . .a portrait of terrible comic humanity."--New York Times Book Review "Mesmerizing. . . . Lush, visceral prose . . . rings with an authority rarely found in first novels."--Washington Post Book World "A novel of astonishing power . . . . An instantaneous classic."--Baltimore Sun "Elegant . . . sings with an almost Victorian delicacy and sophistication."--San Francisco Chronicle

Aucune description trouvée dans une bibliothèque

Description du livre
Résumé sous forme de haïku

Discussion en cours

Aucun

Couvertures populaires

Vos raccourcis

Évaluation

Moyenne: (3.75)
0.5
1 1
1.5
2 3
2.5 2
3 11
3.5 5
4 14
4.5 5
5 10

Est-ce vous ?

Devenez un(e) auteur LibraryThing.

 

À propos | Contact | LibraryThing.com | Respect de la vie privée et règles d'utilisation | Aide/FAQ | Blog | Boutique | APIs | TinyCat | Bibliothèques historiques | Critiques en avant-première | Partage des connaissances | 204,744,951 livres! | Barre supérieure: Toujours visible