Pubblicato originariamente in francese per il Centre Jean Bérard e il Centre Camille Jullian, questo denso volume di studi di André Tchernia si rivolge oggi a un pubblico ancor più vasto, grazie alla traduzione in inglese (a cura di James Grieve, con il contributo di Elizabeth Minchin) e all’inclusione nella fortunata collana degli Oxford Studies on the Roman Economy, per i tipi della Oxford University Press.

L’Autore, esperto di economia antica e di commercio marittimo di età romana, ha dedicato una gran parte dei suoi lavori all’analisi di prodotti e mercati, ai regolamenti e alle leggi relative ai movimenti di merci, al ruolo di mercatores e navicularii nei traffici navali, fino alle storie di singoli mercanti ricostruibili sulla base delle fonti letterarie ed epigrafiche, pubblicando un gran numero di articoli e alcune monografie divenute vere e proprie opere di riferimento, come il saggio del 1986 per l’Ecole Française de Rome Le vin de l’Italie Romaine.