Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.
|
Chargement... Born On a Tuesday (2015)par Elnathan John
   Aucun Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre.  Joop-le-philosophe | Dec 11, 2018 | 
a compelling debut set in northern Nigeria ...In the west we mostly hear of life in northern Nigeria through news reports of Boko Haram atrocities, yet John steers away from making this a novel about Boko Haram. It is as if he wants to demonstrate that northern Nigeria is more than terrorist attacks, steeping the reader in the language and the culture of the Muslim north, where men and women rarely mix. He uses Hausa words without translation, but also shows us Dantala exploring the English language in handwritten sections intercut with the main narrative, in which he defines English words and then applies them to his own situation. The Igbo people have a saying about the little piece of dry meat that fills the mouth. John’s book is that meat: a relatively short novel with an extraordinary density, and we, his readers, are grateful.
In the far reaches of northwestern Nigeria, Dantala lives among a gang of street boys that are paid by the Small Party to cause trouble during the election. When their attempt to burn down the opposition's headquarters ends in disaster, Dantala must run for his life, leaving his best friend behind. He ends up at a mosque in a motor park where he soon becomes a favored apprentice to the mosque's Sheikh. He is assigned a roommate name Jibril, and a friendship develops as the boys trade language skills -- Dantala's Arabic for Jibril's English. But when one of the Sheikh's closest advisors begins to raise his own radical movement, Dantala finds himself faced with a terrible conflict of loyalties. As bloodshed erupts in the city around him, he must decide what kind of Muslim -- and what kind of man -- he wants to be. Aucune description trouvée dans une bibliothèque |
Discussion en coursAucunCouvertures populaires
 Google Books — Chargement...GenresClassification décimale de Melvil (CDD)823.92Literature English & Old English literatures English fiction Modern Period 2000-Classification de la Bibliothèque du CongrèsÉvaluationMoyenne: (4.08)
Est-ce vous ?Devenez un(e) auteur LibraryThing. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1
> Dantala vit dans la rue avec les voyous de Bayan Layi, fume la wee-wee sous le baobab, fait le coup de poing pour le Petit Parti. Souvent, les bagarres tournent mal mais, comme on dit, tout ce qui arrive est la volonté d'Allah. Un soir d'émeutes, pris en chasse par la police, il doit s'enfuir. Sans famille, il trouve refuge à Sokoto auprès d'un imam salafiste. Il apprend l'anglais avec son ami Jibril, tombe amoureux, psalmodie l'appel à la prière, lit tout ce qu'il peut.
Le gamin naïf mais curieux découvre l'étendue de ses contradictions et la liberté de la pensée, et gagne sa place et son nom dans un monde chaotique et violent. Alors que les tensions entre communautés ne cessent de croître, un imam irascible fait sécession et part à la campagne fonder une secte extrémiste. Loin de l'exotisme et du tiers-mondisme bien-pensant, Elnathan John nous emmène dans une région dont on ignore presque tout : harmattan, poussière des routes, vendeurs de koko, et le goût du dernier morceau de canne à sucre – le meilleur.
On brandit des machettes, on assiste à des matchs de lutte, on prend toutes sortes de transports, on marche, on court, on aime, on est Dantala de bout en bout, passionnément. Un formidable roman d'apprentissage, sensible et poignant, dont on sort complètement retourné ...
--LeFigaro.fr