Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.
|
Chargement... Train Dreams: A Novella (original 2002; édition 2012)par Denis Johnson (Auteur)
Information sur l'oeuvreRêves de train par Denis Johnson (2002)
  
Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre.  FredLeger | Jun 22, 2021 | 
 Wie Treindromen leest, kan maar één reden bedenken - een armzalige - waarom dit boek geen prijs waardig werd geacht: de Pulitzerdames en -heren zullen het wel te dun hebben bevonden. Het beslaat inderdaad nog geen honderd pagina's. Maar in die beperkte ruimte presenteert Jonhson de rijkdom van een vuistdikke roman. Treindromen is op een wonderlijke, knarsende manier zowel meedogenloos als vol compassie, een werk waarin Johnson zich een rauwe poëet en een meester van de suggestie betoont. Je moet wel een motherfucker zijn om zo'n boek geen Pulitzer Prize te gunnen. The denouement of Train Dreams is so tragic and surreal that the reader at first denies its grisly approach: yet when it comes, it is written with such credibility that it fulfils the book's theme, the collapse of the rational world for a decent man. Softly and beautifully, this novel asks a profound question of human life: is the cost of human society and so-called civilisation perhaps just too high? The board of the Pulitzer prize for fiction failed to award it to the shortlisted Train Dreams – or to any work. Poor souls, cowering from the howls of the old American mountains. What Johnson builds from the ashes of Grainier’s life is a tender, lonesome and riveting story, an American epic writ small, in which Grainier drives a horse cart, flies in a biplane, takes part in occasionally hilarious exchanges and goes maybe 42 percent crazy. It’s a love story, a hermit’s story and a refashioning of age-old wolf-based folklore like “Little Red Cap.” It’s also a small masterpiece. You look up from the thing dazed, slightly changed. The visionary, miraculous element in Johnson's deceptively tough realism makes beautiful appearances in this book. The hard, declarative sentences keep their powder dry for pages at a time, and then suddenly flare into lyricism; the natural world of the American West is examined, logged, and frequently transfigured. I started reading "Train Dreams" with hoarded suspicion, and gradually gave it all away, in admiration of the story's unaffected tact and honesty. Train Dreams draws its title ostensibly from the fact that Grainier had “started his life story on a train ride he couldn’t remember, and ended up standing outside” another train, but it could just as easily stem from his early work experiences on the railroad, which “made him hungry to be around such other massive undertakings.” By the end of the book, it seems as though this hunger has hardly been sated ― Grainier’s few celebrations are tiny and even his failures, while frequent, are never grand ― but Johnson’s accomplishment is grand, and this book, short as it is, feels like a massive monument to a deceptively simple life and the wilderness in which it was lived. Appartient à la série éditorialeEst contenu dansPrix et récompensesDistinctionsListes notables
Presents the story of early twentieth-century day laborer Robert Grainer, who endures the harrowing loss of his family while struggling for survival in the American West against a backdrop of radical historical changes. Aucune description trouvée dans une bibliothèque |
Discussion en coursAucunCouvertures populaires
 Google Books — Chargement...GenresClassification décimale de Melvil (CDD)813.54Literature English (North America) American fiction 20th Century 1945-1999Classification de la Bibliothèque du CongrèsÉvaluationMoyenne: (3.91)
Est-ce vous ?Devenez un(e) auteur LibraryThing. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1
Rêves de train, débute par une scène saisissante : un quidam se joint à des inconnus qui attaquent un Chinois accusé de vol. Sans connaître les faits et les causes de l’histoire, il tente de tuer la victime en la jetant dans une rivière.
Le récit continue en alternant des scènes de la vie de Grainier qui tout au long de sa vie va parcourir l'Est des Etats-unis et rencontrer des personnages aussi frustres que lui.
Ce texte est aussi un hymne à la nature dans laquelle le personnage se fond.
Il n'y a aucune linéarité dans ce récits construit à partir de souvenirs et c'est cette construction qui lui donne sa force et ce caractère de roman totalement inclassable.
A noter, encore une fois, l'excellente traduction de Brice Matthieusent. (