Diese Geschichten sind Herkules gewidmet, dem schwarzen Kater, der über Dächer und Terrassen klettert und mich gelegentlich aufsucht, um zu schauen, ob es mich noch gibt, und dem ich hinterher gleichgültig bin, der aber, bevor er in die Nacht hinausgeht, zurückschaut und manchmal wartet, ob ich ihm ins Dunkel folge, und der in diesen Momenten ägyptisch spricht.