Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.
Chargement... One Night, Markovitch (2012)par Ayelet Gundar-Goshen
Aucun Chargement...
Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre. Sehr viel könnte ich mit diesem Buch nicht anfangen. Sprache und Stil sind sehr bewusst auf jüdisches Erzählen ala Meir Shalev geschrieben, der Inhalt hält dem aber nicht stand. Die Geschichte um Jakob Markowitz, der seine Frau Bella nicht freigibt, ist von klischeehaften Gestalten bevölkert und verharmlost zudem den Krieg von 1947. Mir gefiel das Buch nicht sehr. ( ) Der unscheinbare Jakob Markowitz und sein draufgängerischer Freund, der Weiberheld Seev Feinberg leben in einer Moschawa in Britisch-Palästina. Nachdem die beiden wegen eines missglückten Liebesabteuers untertauchen müssen, schickt sie der Irgun-Vizechef nach Europa, wo sie jüdische Mädchen heiraten sollen und ihnen so die Immigration ins britische Mandatsgebiet ermöglichen sollen. Doch während Feinberg sich wie vereinbart nach erfüllter Mission scheiden lässt und zu seiner Geliebten zurückkehrt, verweigert Markowitz der schönen Bella die sofortige Ehescheidung. Die ungleichen Paare kehren auf die Moschawa zurück, zeugen Nachwuchs und erleben die Staatsgründung Israels samt den damit einhergehenden kriegerischen Konflikten. "Eine Nacht, Markowitz" ist eine tragikomische Liebes- und Familiengeschichte vor dem Hintergrund der israelischen Staatswerdung. Die herrlich überdrehten, ins Goteske verzerrten Hauptfiguren sorgen für aberwitzige Wendungen ohne jemals ins Lächerliche abzudriften. Gundar-Goshen hat Typen geschaffen, mit denen sich der Leser identifizieren kann, sie schafft es ernste Themen und durchaus tragische Ereignisse mit einem Augenzwinkern zu erzählen und nebenbei die Geschichte des Staates Israels zu erzählen. Ausgerechnet der unscheinbare Jakob Markowitz soll die wunderschöne Bella zur Frau nehmen, um ihr die Flucht aus dem nationalsozialistischen Europa zu ermöglichen. Doch zurück in der Heimat, sieht Jakob nicht ein, sein unverhofftes Glück wieder aufzugeben, und verweigert Bella die vorher vereinbarte Scheidung. Gundar-Goshens Roman ist ein psychologisches Meisterstück, lebendig und äußerst humorvoll erzählt. Skurrile Figuren tummeln sich in diesem Buch, das historische Fakten und Fiktion gekonnt vermischt. "Die Zeit des britischen Mandats war noch nie so sexy und lustig", wie es Israels größte Zeitung Jedi�ot Acharonot formuliert. I was asked several times if this book was good while I was reading it, and honestly for most of it I couldn't answer, I wasn't even sure I even liked it until the last 25%. It started out strange and bounced back and forth between parts that were unbearably good, parts that were just odd, and parts that just drug on. When you come to the end however it all just comes together somehow and becomes a good book. Prix et récompenses
Two men are crossing the sea to marry women they have never met, in order to help them escape war-torn Europe for the Jewish homeland. Zeev Feinberg lover of many women and proud owner of a lustrous moustache yearns to return home, to a girl whose skin is sweet with the smell of oranges. For Yaacov Markovitch, however, who no woman has ever looked at twice, his fake marriage is the beginning of a lifelong obsession. As he vows to make his beautiful bride, Bella, love him and she determines to break free their changing fortunes take them through war, upheaval, terrible secrets, tragedy, joy and loss. Vital, funny and tender, One Night, Markovitch brilliantly fuses personal lives and epic history in an unforgettable story of endless, hopeless longing and the desperate search for love. Ayelet Gundar-Goshen was born in Israel in 1982, and studied Psychology, Film and Screenwriting. She has won numerous awards for her work, including 2nd prize at the 2010 IEMed European short story competition, the 2010 Gottlieb Prize for Screenplays and the 2012 Berlin Today Award. This is her first novel. Aucune description trouvée dans une bibliothèque |
Discussion en coursAucunCouvertures populaires
Google Books — Chargement... GenresClassification décimale de Melvil (CDD)892.437Literature Literature of other languages Middle Eastern languages Jewish, Israeli, and Hebrew Hebrew fiction 2000–Classification de la Bibliothèque du CongrèsÉvaluationMoyenne:
Est-ce vous ?Devenez un(e) auteur LibraryThing. |