AccueilGroupesDiscussionsPlusTendances
Site de recherche
Ce site utilise des cookies pour fournir nos services, optimiser les performances, pour les analyses, et (si vous n'êtes pas connecté) pour les publicités. En utilisant Librarything, vous reconnaissez avoir lu et compris nos conditions générales d'utilisation et de services. Votre utilisation du site et de ses services vaut acceptation de ces conditions et termes.

Résultats trouvés sur Google Books

Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.

Chargement...

L'histoire de Kati : Le bonheur de Kati, Les secrets de la lune

par Jane Vejjajiva

Autres auteurs: Voir la section autres auteur(e)s.

MembresCritiquesPopularitéÉvaluation moyenneMentions
708378,781 (3.62)2
With the impending death of her mother, Kati, a young Thai girl, completes the puzzle of her past and discovers the reason that her mother gave her up as a baby.
Chargement...

Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre

Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre.

» Voir aussi les 2 mentions

Affichage de 1-5 de 8 (suivant | tout afficher)
Absolutely lovely, and for some reason more 'enjoyable' than other serious juveniles I've read. I think I liked it because Kati had a life beyond her mother's illness - she even laughed and made friends. ( )
  Cheryl_in_CC_NV | Jun 6, 2016 |
Kati, a nine-year-old girl lives with her grandparents and dreams of her mother who left five years earlier. Finally, it's revealed that her mother has ALS and is close to death. The separation from her mother seems cruel, but it is obvious there's a lot of love in this family. They are reunited for Kati's mother's last days, a time where Kati learns a lot about her family. Before dying, Kati's mother tells her how she can contact her father who she has never met. The final chapters detail Kati's choice to seek out her father or not. This is a touching novel, written from a perspective that realistically portrays the way a child views the world and deals with difficult issues like death. ( )
  Othemts | Jul 19, 2015 |
It's probably not all that surprising that those oft-quoted lines from Wordsworth's My Lost Youth kept running through my mind as I read this slender children's novel from Thailand: "There are things of which I may not speak; / There are dreams that cannot die; / There are thoughts that make the strong heart weak, / And bring a pallor into the cheek, / And a mist before the eye." This is, after all, the story of a young girl, the eponymous Kati, who lives surrounded by unasked questions, unspoken realities, and a longing that is all the fiercer for its silence.

"Mother never promised to return." / "Kati waited every day for Mother." / "In the house there were no photos of Mother." / "No one ever spoke of Mother." So read the first four chapter sub-titles in this understated, quietly powerful story, subtitles which provide a textual guide to Kati's (initially) unvoiced but all-consuming concern: why had her mother left her with her grandparents, five years before, never to return? Why did no one in the house speak of her, of what she was doing, and where she had gone? Most of all, when would she be coming back...?

The answers to these questions, and the process whereby Kati comes to accept them, form the crux of this lovely story, which I found both poignant and peaceful. In a speech given by the author at the 2008 IBBY (International Board on Books for Young People) Congress, the book's explicitly Buddhist approach to grieving is mentioned, something that, given my lack of insight into the Buddhist worldview, I feel unequal to analyzing. That said, the story itself was beautifully written, and felt completely believable to me. Clearly Vejjajiva, herself afflicted with cerebral palsy, understands illness: the limitations it imposes, the choices it necessitates.

Those choices - specifically, the choices made by Kati's mother - have been hotly debated over in The International Children's Book Club to which I belong, where The Happiness of Kati is the January selection. But whatever one thinks of them, their effect is powerful, forcing the reader (if she is honest) to consider how she might handle such misfortune. Well worth reading, for young readers (and old) who have known a loved one who suffered from ALS (Amyotrophic lateral sclerosis), or any other debilitating disease; as well as for readers interested in Thailand, and Thai culture. ( )
  AbigailAdams26 | Apr 11, 2013 |
http://shawjonathan.wordpress.com/2010/03/16/the-happiness-of-kati-2/

This book is a rarity: a children’s book written in Thai and translated into English.

At the start of the book Kati is nine years old and living with her grandparents. Her parents are noticeably absent, and the absence of her mother is particularly stark because each of the first several short chapter headings has a subheading that mentions her. The first chapter, for instance, is ‘Pan and Spatula’ with a subheading, ‘Mother never promised to return.’ The chapter has quite a lot to say about the pan and spatula Grandmother uses to cook rice, but is silent about Mother. Just as one is beginning to think Mother must be dead, it turns out that she is very ill, and there’s the possibility of visiting her. It’s a very effective device – and the complete silence about Kati’s father, which lasts quite a bit longer, gains power from it.

I don’t think it’s too spoilerish to say that Kati’s mother has motor neurone disease (or amyotrophic lateral sclerosis, as it’s called in this US translation), and that she dies. I won’t go further into spoiler territory, except to say that if this were an Australian or US book, there would very probably be a big emotional death scene towards the end of the book, but here the death happens so quietly that I wasn’t sure it had happened until a couple of paragraphs later, and it comes at about the two-thirds mark. This unexpected structure, as much as the unfamiliar food, plants and family relationships, made me aware I was engaging with a mind from a different culture. I enjoyed it and I’m glad it slipped through the net to reach English-speaking young people – though I notice that my copy was withdrawn from the Albany NY Public Library less than four years after publication without much wear and tear, suggesting that it didn’t reach very many of them. ( )
  shawjonathan | Mar 18, 2010 |
I would definitely recommend this book to YA's. I never realized how real YA books could be I think its great that their is literature like this out there for YA's and I would have liked reading these books when I was growing up if I would have been introduced to them. I love how the author explained Kati's situation and her mothers impossible situation and how Kati so lovingly excepted everything. The ending really surprised me and made me happy.
  kbroussard7 | Feb 23, 2010 |
Affichage de 1-5 de 8 (suivant | tout afficher)
aucune critique | ajouter une critique

» Ajouter d'autres auteur(e)s (4 possibles)

Nom de l'auteurRôleType d'auteurŒuvre ?Statut
Jane Vejjajivaauteur principaltoutes les éditionscalculé
Borthwick, Prudenceauteur secondairequelques éditionsconfirmé
Vous devez vous identifier pour modifier le Partage des connaissances.
Pour plus d'aide, voir la page Aide sur le Partage des connaissances [en anglais].
Titre canonique
Titre original
Titres alternatifs
Date de première publication
Personnes ou personnages
Lieux importants
Évènements importants
Films connexes
Épigraphe
Dédicace
Premiers mots
Citations
Derniers mots
Notice de désambigüisation
Directeur de publication
Courtes éloges de critiques
Langue d'origine
DDC/MDS canonique
LCC canonique

Références à cette œuvre sur des ressources externes.

Wikipédia en anglais

Aucun

With the impending death of her mother, Kati, a young Thai girl, completes the puzzle of her past and discovers the reason that her mother gave her up as a baby.

Aucune description trouvée dans une bibliothèque

Description du livre
Résumé sous forme de haïku

Discussion en cours

Aucun

Couvertures populaires

Vos raccourcis

Évaluation

Moyenne: (3.62)
0.5
1
1.5
2 1
2.5 1
3 4
3.5 4
4 9
4.5 1
5 1

Est-ce vous ?

Devenez un(e) auteur LibraryThing.

 

À propos | Contact | LibraryThing.com | Respect de la vie privée et règles d'utilisation | Aide/FAQ | Blog | Boutique | APIs | TinyCat | Bibliothèques historiques | Critiques en avant-première | Partage des connaissances | 204,812,526 livres! | Barre supérieure: Toujours visible