C'est chou comme tout, cette histoire. Celle, autobiographique du petit Riad, 2 ans, qui évoque ses premiers souvenirs.

Et ça commence de façon bien mouvementée avec le départ de la petite famille à la suite du papa qui part enseigner en Libye, plein de convictions panarabiques

Puis, retour un peu déçu en France pour repartir en Syrie, à Homs, berceau de la famille paternelle, à nouveau plein d'espoirs… qui seront aussi rapidement douchés

Et re-retour en France.

C'est doux, faussement naïf, ça sent l'émerveillement et les peurs enfantines, le choc des cultures et les désillusions ( )

> Babelio : https://www.babelio.com/livres/Sattouf-LArabe-du-futur-tome-1/610161
> BAnQ (Le Droit, Le soleil, 10 janv. 2016) : https://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/3640634
> BAnQ (Cucchi M., Le droit, 9 janv. 2016) : https://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/3754658

> Né d'un père syrien et d'une mère bretonne, l'auteur raconte sa petite enfance — de 2 à 6 ans — d'abord à Tripoli en Libye puis près d'Homs, en Syrie. Le père universitaire semble souvent très bête, la mère totalement passive, le monde arabe scabreux. Cet album couvert de prix dont le meilleur album à Angoulême 2015 interroge quand même : quelle est la réalité de ces souvenirs ?
—Revue Silence, mai 2015

> L’ARABE DU FUTUR (T. 1), de Riad Sattouf. — J’ai été intrigué par cet album noir et rouge, L’Arabe du futur, premier tome d’une trilogie. On y suit le jeune Riad et ses parents, sa mère bretonne et son père syrien, dans leurs pérégrinations entre la France, la Libye et la Syrie. L’époque est différente, le panarabisme toujours vivant malgré les écueils des dictatures, et reste l’idéologie prédominante dans le monde musulman. J’ai dévoré ce livre de Riad Sattouf un peu comme je l’avais fait avec Pyongyang de Guy Delisle. C’est parce qu’on y trouve une forme d’accès à des régimes fermés et inintelligibles que ces BD sont tellement pertinentes. Au bout du compte, on finit cette lecture déraciné, en attendant avec impatience le prochain tome. Allary, 158 p., 39,95$. Jean-Philip GUY, Du Soleil (Ottawa) … ; (Source),
In: Le libraire, No 86 | Décembre 2014 - Janvier 2015. URL : https://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2562744

The Arab of the Future, the #1 French best-seller, tells the unforgettable story of Riad Sattouf's childhood, spent in the shadows of 3 dictators―Muammar Gaddafi, Hafez al-Assad, and his father

In striking, virtuoso graphic style that captures both the immediacy of childhood and the fervor of political idealism, Riad Sattouf recounts his nomadic childhood growing up in rural France, Gaddafi's Libya, and Assad's Syria--but always under the roof of his father, a Syrian Pan-Arabist who drags his family along in his pursuit of grandiose dreams for the Arab nation.

Riad, delicate and wide-eyed, follows in the trail of his mismatched parents; his mother, a bookish French student, is as modest as his father is flamboyant. Venturing first to the Great Socialist People's Libyan Arab State and then joining the family tribe in Homs, Syria, they hold fast to the vision of the paradise that always lies just around the corner. And hold they do, though food is scarce, children kill dogs for sport, and with locks banned, the Sattoufs come home one day to discover another family occupying their apartment. The ultimate outsider, Riad, with his flowing blond hair, is called the ultimate insult… Jewish. And in no time at all, his father has come up with yet another grand plan, moving from building a new people to building his own great palace.

Brimming with life and dark humor, The Arab of the Future reveals the truth and texture of one eccentric family in an absurd Middle East, and also introduces a master cartoonist in a work destined to stand alongside Maus and Persepolis

Un roman graphique où Riad Sattouf raconte sa jeunesse dans la Libye de Kadhafi et la Syrie d’Hafez al-Assad.

Né en 1978 d’un père syrien et d’une mère bretonne, Riad Sattouf grandit d’abord à Tripoli, en Libye, où son père vient d’être nommé professeur. Issu d’un milieu pauvre, féru de politique et obsédé par le panarabisme, Abdel-Razak Sattouf élève son fils Riad dans le culte des grands dictateurs arabes, symboles de modernité et de puissance virile.
En 1984, la famille déménage en Syrie et rejoint le berceau des Sattouf, un petit village près de Homs. Malmené par ses cousins (il est blond, cela n'aide pas…), le jeune Riad découvre la rudesse de la vie paysanne traditionnelle. Son père, lui, n’a qu’une idée en tête: que son fils Riad aille à l’école syrienne et devienne un Arabe moderne et éduqué, un Arabe du futur.

"L’Arabe du futur" sera publié en trois volumes. Ce premier tome couvre la période 1978-1984.

Excellent. Brassage de codes culturels assuré, lecture en déséquilibre entre le comique et le coup de poing. ( )