Una historia romántica, policiaca, de aventuras, road movie: una novela extraordinaria para descubrir o redescubrir a un autor único.

Un joven aspirante a escritor coincide con una pareja de paso en un París invernal. Él es adicto al juego y ella sueña con viajar a Mallorca. Los tres forman un vago triángulo amoroso, hasta la irrupción de un hombre misterioso llamado Cartaud.Novela romántica, policiaca, de aventuras y road movie, Más allá del olvido es también la historia de una obsesión. Sin duda, nos econtramos ante una obra clave para descubrir o redescubrir a Patrick Modiano, ganador del Premio Nobel de Literatura. ( )

A young man in 1960s Paris, vaguely adrift, student age but not a student, meets a couple by chance. Jacqueline and Gerard seem to subsist through Gerard’s gambling. Jacqueline asks the young man to steal a briefcase with some cash from a dentist, then they run off to London where they meet a Polish slumlord who “likes young people” and may have designs on Jacqueline. The young man begins to write a novel roughly based on their journey. And then Jacqueline is gone from his life.

Fifteen years later, now apparently a writer and back in Paris, he meets her again, with a different name and a husband. They spend a few hours together after a party – then she’s gone again. Another fifteen years and he sees her in the street but doesn’t approach this time.

Everyone is what would now be called sketchy. Motives and desires are obscured and probably not pure. Patrick Modiano bends memory and past occurrences at will. Despite this, there’s an innocence and sense of loss and longing at the center of the story – as with all of his novels. ( )

Modiano non si smentisce mai. Le sue sono sempre storie evanescenti, sfumate, di memoria e di perdita nelle pieghe del tempo. Sempre scritte con una grazia e un garbo inimitabili. Un niente, apparentemente, che affascina e cattura. ( )

Una historia de amor desdibujada por el recuerdo -tema recurrente en la literatura- puede ser también la excusa más eficaz para delatar la ambiguedad y el desasosiego en que discurre la vida.

Un jove aspirant a escriptor coincideix amb una parella de pas en un París hivernal. Ell és addicte al joc i ella somia amb viatjar a Mallorca. Els tres formen un indefinit triangle amorós, fins a la irrupció d'un home misteriós anomenat Cartaud.

Novel•la romàntica, policíaca, d'aventures i road movie, més enllà de l'oblit és també la història d'una obsessió. Una obra clau per descobrir o redescobrir Patrick Modiano, Premi Nobel de Literatura.