Indeholder "Ballade i Champignac", "Et værre cirkus".
"Ballade i Champignac" handler om Splint, der tager Kvik med ned til greven af Champignac en tur for at slippe bort fra Vakse Viggo og hans skøre påfund. Greven passer Zorglub, der er blevet som et barn igen. Men i nærheden lurer en Zor-mand Otto Plimmelim, der ikke er blevet gjort normal. Otto har det med at komme galt afsted og skyde skylden på enelleranden usynlig stråle fra fjendens side, så hans planer går ikke hurtigt frem. Imens er der lidt morskab ved at se Zorglub blive plejet som et lille barn af greven og Splint og Kvik.
Zorglub placeret i en barnevogn bider i spirillens hale og får til gengæld et skub, så han fortsætter ned af en bakke og ned i byen, fulgt af Otto i en gammel veteranbil og Splint og Kvik løbende efter. De taber Zorglub af syne, men han bliver bragt til politistationen af en færdselsbetjent. Otto følger efter og lammer folk med zor-strålen for et godt ord. Til sidst ender flugten i et hus, hvor både Otto, Splint, Kvik, Spip og Zorglub selv bliver lammet af zor-strålen. Greven finder dem takket være spirillen, men så kommer den også til at lamme ham. Ingen kan nu gengive dem førligheden, så historien er SLUT.

"Et værre cirkus" handler om at der er lettere kaos på serieforlaget og det bliver kun værre af at Vakse Viggo har taget tre aber med, som han har overtaget fra Cirkus Maximus, der er gået fallit. De er en fødselsdagsgave til Kvik. Han bliver dog ikke begejstret, for flere af aberne er dresseret til at skyde til måls med pistoler, geværer og armbrøster. Hr Parker er faktisk ovenud begejstret, men desværre ved at dø af grin, så han kan ikke underskrive kontrakterne. Aberne hjælper også de andre på kontoret med deres arbejde. Fx ved at tvære en bøtte farve ud på Mons tegning og skrive Zefklop Zefklop osv nogle gange i Sonjas breve. Hr Høm får besøg af abekattene, der efterlader hans kontor i kaos, netop som han får besøg af revisionen. Splint snakker med direktøren for Zoo og finder en løsning, så dressøren, Noe, der har trænet aberne kan overtage dem igen.
Det ender med at Noe kommer forbi lige inden han drager på turne med aberne. Han siger pænt tak og Splint prøver at stoppe Vakse Viggo i at gå ud og finde en anden fødselsdagsgave til Kvik.

Ganske skægge historier, der bare er for skæg. ( )