Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.
Chargement... Faux-semblantpar Witi Ihimaera
Aucun Chargement...
Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre. aucune critique | ajouter une critique
Prix et récompenses
Art.
Gender Studies.
Performing Arts.
Nonfiction.
HTML:A powerful, prize-winning novella from the much-loved author of The Whale Rider, plus a moving screenplay, film stills and commentary on writing and movie making.A medicine woman - a giver of life - is asked to hide a secret that may protect a position in society, but could have fatal consequences. When she is approached by the servant of a wealthy woman, three very different women become players in a head-on clash of beliefs, deception and ultimate salvation. This compelling story tackles moral dilemmas, exploring the nature of identity, societal attitudes to the roles of women and the tension between Western and traditional Maori medicine. This book, though, is also about the richness of creativity, illustrating the way a single story can take on different lives. The original novella, Medicine Woman, has been rewritten and expanded by Witi Ihimaera to become White Lies. It has also evolved into a screenplay by internationally acclaimed director and screenwriter Dana Rotberg, which has been made into a superb film by South Pacific Pictures. Thus this book offers an intriguing insight into the process of adapting work, as well as offering new versions of this potent story.Nga Kupu Ora - Aotearoa Maori Book Awards 2013, winner of the Te Pakimaero / Fiction category. Aucune description trouvée dans une bibliothèque |
Discussion en coursAucunCouvertures populaires
Google Books — Chargement... GenresAucun genre Classification décimale de Melvil (CDD)791.437The arts Recreational and performing arts Public performances Film, Radio, and Television Film Films, screenplaysÉvaluationMoyenne:
Est-ce vous ?Devenez un(e) auteur LibraryThing. |
C’est un livre court, pas même 100 pages, pour une histoire dense qui se déroule sur quelques semaines à peine. On suit Paraiti, une guérisseuse maori qui sillonne les routes dans les années 30 pour dispenser ses soins. Grâce aux belles phrases de Witi Ihimaera, on découvre peu à peu sa relation aux plantes, à la spiritualité, à son histoire. On voit aussi par ses yeux la façon dont la Nouvelle Zélande évolue : les routes, l’accaparement des terrains et « la guerre foncière » (un épisode de l’histoire dont je n’avais jamais entendu parler), la déforestation pour l’élevage extensif...
Elle se retrouve confrontée à une demande particulière de la part d’une bourgeoise blanche de la ville, elle qui est une maorie pauvre de la campagne. Et on la suit dans la façon dont elle affronte le dilemme moral qui lui est posé, et qui va plus loin que ce que l’on peut initialement croire.
Faux-semblant est un beau livre, qui se lit d’une traite si on le veut, même s’il est dense. Les personnages qui y sont dépeints sont pleins d’une riche humanité, le livre dit peu mais ouvre la voie à de nombreuses réflexions. On est loin des images stéréotypées des îles du Pacifique, mais on n’en a que plus envie de se couler dans ces pages et de faire un bout de chemin avec Paraiti, son cheval et son chien.
Ajout : Je n'ai pas mentionné dans ma note de lecture les références religieuses qui parcourent ce livre, avec l'évocation de la religion Ringatu et de son fondateur, Te Kooti. Je n'avais jamais entendu parler ni de l'un ni de l'autre.
J'ai mis le lien vers le wikipedia en anglais car la biographie de Te Kooti en français semble très parcellaire et peut-être biaisée. Elle ne mentionne que l'aspect de guérillero sanguinaire du personnage qui, certes, semble avoir été cela, mais pas seulement.