Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.
Chargement... L'Incolore Tsukuru Tazaki et ses années de pèlerinage (2013)par Haruki Murakami
Japanese Literature (47) Books Read in 2015 (153) » 11 plus Top Five Books of 2014 (209) Top Five Books of 2017 (120) Books Read in 2017 (2,455) Books Read in 2014 (1,273) Overdue Podcast (458) Chargement...
Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre
Très bon roman. On suit l'histoire de Tsukuru, l'incolore parmi sa bande d'amis qui, eux, ont des noms à consonance colorée. Trois époques : les années lycée à Nagoya, les années d'études à Tokyo et l'âge adulte avec la rencontre d'une jeune femme qui va remettre de l'ordre dans les interrogations enfouies du héros. Ce sera l'occasion pour lui de retourner dans sa ville natale et même de voyager en Finlande... J'ai un faible pour Murakami: je sais que le rythme sera lent, presque berçant avec une immatérialité liée à la sensibilité et à l'intellectualisme doux mais probant de l'auteur. Ce livre ne fait pas exception. Tsukuru préfère se cacher la dure réalité de son rejet, mais il paie cher sa dissimulation et doit éventuellement la confronter. Dans son pèlerinage, Tsukuru retrouve ses anciens amis et découvre une vérité qu'il ne soupçonnait pas. L'histoire, en elle-même, n'est pas d'une originalité extraordinaire, mais ce qui distingue Murakami, c'est la musicalité de ses romans, les petits détails du quotidien qui adoucissent ou qui aggravante. Les scènes en Finlande sont d'une grande émotion, d'une grande tendresse: le lecteur comprend soudain tout alors même que le dialogue se déroule lentement et subtilement. Ce livre n'a pas le réalisme magique de certains de ses autres livres, mais il en a tout l'humanisme et la profondeur. Selon moi, c'est un bon opus de Murakami. Le seul problème en lisant les derniers livres de Murakami, c'est qu'on s'attend au miracle, d'avoir au moins aussi bien sinon mieux que le ou les livres qu'on a adoré chez cet auteur et qui se situent généralement parmi ses premiers romans, enfin les premiers traduits en langue française puisque les deux véritables premiers romans de Murakami n'ont toujours pas été traduits en français -et je me demande pourquoi, vu que ce serait un succès éditorial assuré-. Certes ici, le miracle ne s'accomplit pas. Pour moi, 'La Fin des temps' reste largement en tête de mes préférences. Mais j'ai trouvé l'histoire de Tsukuru Tazaki bien plus plaisante que 1Q84. Peut-être cette histoire est-elle moins compliquée, plus lisse que d'autres oeuvres de l'auteur, mais je ne bouderai pas mon plaisir. Ce livre m'a plu, l'histoire m'a accrochée et j'avais envie de continuer à lire sans discontinuer. Un très bon moment de lecture donc.
This is a book for both the new and experienced reader. It has a strange casualness, as if it unfolded as Murakami wrote it; at times, it seems like a prequel to a whole other narrative. The feel is uneven, the dialogue somewhat stilted, either by design or flawed in translation. Yet there are moments of epiphany gracefully expressed, especially in regard to how people affect one another. Appartient à la série éditorialeEmpúries Narrativa (447) Keltainen kirjasto (456) Keltainen pokkari (93) Est un guide de référence dePrix et récompensesDistinctionsListes notables
" Depuis le mois de juillet de sa deuxième année d'université jusqu'au mois de janvier de l'année suivante, Tsukuru Tazaki vécut en pensant presque exclusivement à la mort. " À Nagoya, ils étaient cinq amis, inséparables. Puis Tsukuru a gagné Tokyo. Un jour, ils lui ont signifié qu'ils ne voulaient plus jamais le voir. Sans raison. Pendant seize ans, celui qui est devenu architecte a vécu séparé du monde. Avant de rencontrer Sara. Pour vivre cet amour, Tsukuru va entamer son pèlerinage, et confronter le passé pour comprendre ce qui a brisé le cercle.Renouant avec le réalisme onirique de ses débuts, le maître conteur de la trilogie 1Q84 tisse une fable initiatique d'une envoûtante étrangeté, à la mélancolie apaisée. " Entrer dans ce livre, c'est comme faire un rêve dont on sait d'avance qu'on se réveillera plus heureux. " Elle Traduit du japonais par Hélène Morita Aucune description trouvée dans une bibliothèque |
Discussion en coursAucunCouvertures populaires
Google Books — Chargement... GenresClassification décimale de Melvil (CDD)895.63Literature Literature of other languages Asian (east and south east) languages Japanese Japanese fictionClassification de la Bibliothèque du CongrèsÉvaluationMoyenne:
Est-ce vous ?Devenez un(e) auteur LibraryThing. |
Se reporter au compte rendu de A. B.
In: Revue Esprit No. 409 (11) (Novembre 2014), pp. 156-157… ; (en ligne),
URL : https://esprit.presse.fr/article/sylvie-bressler/per-petterson-je-refuse-38157