AccueilGroupesDiscussionsPlusTendances
Site de recherche
Ce site utilise des cookies pour fournir nos services, optimiser les performances, pour les analyses, et (si vous n'êtes pas connecté) pour les publicités. En utilisant Librarything, vous reconnaissez avoir lu et compris nos conditions générales d'utilisation et de services. Votre utilisation du site et de ses services vaut acceptation de ces conditions et termes.

Résultats trouvés sur Google Books

Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.

Chargement...

The Prince and the Pauper (Walt Disney's Wonderful World of Reading) (1992)

par Walt Disney

Autres auteurs: Voir la section autres auteur(e)s.

MembresCritiquesPopularitéÉvaluation moyenneDiscussions
1,093418,505 (3.45)Aucun
Mickey and his delightful double, along with Donald, Goofy, Horace, and Pluto, bring all the warmth and adventure of Disney's version of Mark Twain's 'Prince and the pauper' to life in this illustrated storybook.
Aucun
Chargement...

Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre

Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre.

3 sur 3
This first American edition published 1993 shares the exact same illustrations as the earlier European editions, but the text has been totally rewritten.

Compare the opening lines of the 1992 edition (in my other review) to this one:

'For many years England had a wise and good king. The people were happy under his rule. But by and by, the good king fell ill. Soon the greedy captain of the guard, Captain Pete, saw his chance to rob and terrorize the people.'

Although both this 1993 text and that of 1992 tell the same tale, this later edition sounds a little more 'up beat'.
One small niggle I had with it however concerned the font size which is noticeably smaller than before. It is only minor, but still noticeable.

Otherwise this follows the Mark Twain story, more or less. Switch two young 'boys' from different worlds, for 'mice'. Throw in a bunch of other Disney characters and a bit of slap stick; and you have the same story which everyone knows and loves.
Goofy's 'Ice creams' from the British edition have been renamed 'snow cones' to match the original Disney short. And the 'dirt and coal dust' favour has been changed back to 'rock and twig' for the same reason. Also, American spelling comes into force to comply with U S standards.

I loved the Disney animated short, from 1990, for maintaining the true Disney tradition of story telling. But, these Book Club adaptations rarely seem to capture the same magic spirit. This book is okay; but unless your memory of watching the film is still quite vivid, this story book version does not capture the imagination in the same way. ( )
  Sylak | Mar 11, 2015 |
This 1992 edition of this book certainly has a great prose, but the style may prove a little challenging to some younger readers.

Example of text from the first page:

'Hard times had fallen. Good King Harry lay sick and dying and was helpless to protect his people. His captain of the guard, Captain Pete, a treacherous and greedy fellow, was sending soldiers out to terrify and humiliate them. And to steal from them, too!'

My little one struggled a bit with the sentences, but older children may not find this such a problem.

As we can see the reference to 'Good King Harry' suggests that the prince in question must presumably be a young Henry VI, which is a contrast to the original Mark Twain story, on which this adaptation is based; in which Edward VI (son of Henry VIII) is the prince in question.

This tale of historical fiction, as I am sure everybody knows, is of a poor beggar boy and a young prince who meet by chance and discover that they look alike. Boys being boys, they decide to switch clothes in order to experience each others lives. Mickey Mouse plays both roles in this story.

The illustrations are a little flat with very little shading, but because they are so bright and colourful and the characters well rendered; they are generally pleasing to the eye.
The story does feel a bit flat in places too, and to be honest it isn't one of our favourite Disney Club books.
Goofy selling creamless ice cream cones made from snow from the street, sold in a choice of two flavours: with and without dirt and coal dust, made us chuckle early on; which was just as well as there were few other amusing moments in the rest of the story. But, it's okay. ( )
  Sylak | Mar 11, 2015 |
"In his first starring role in more than a decade, Mickey Mouse leads a cast that includes Pluto, Goofy, Donald, and Pete in this spirited retelling of Mark Twain's classic tale. Based on the 1990 Disney animated short, this vibrantly illustrated picture book will delight young readers." Source: Goodreads
  uufnn | Oct 29, 2018 |
3 sur 3
aucune critique | ajouter une critique

» Ajouter d'autres auteur(e)s (36 possibles)

Nom de l'auteurRôleType d'auteurŒuvre ?Statut
Walt Disneyauteur principaltoutes les éditionscalculé
Wilson, PhilIllustrateurauteur secondairequelques éditionsconfirmé

Est une adaptation de

Vous devez vous identifier pour modifier le Partage des connaissances.
Pour plus d'aide, voir la page Aide sur le Partage des connaissances [en anglais].
Titre canonique
Titre original
Titres alternatifs
Date de première publication
Personnes ou personnages
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Lieux importants
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Évènements importants
Films connexes
Épigraphe
Dédicace
Premiers mots
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
'Hard times had fallen. Good King Harry lay sick and dying and was helpless to protect his people.' - 1992 Edition. | 
'For many years England had a wise and good king.' - 1993 US Edition.
For many years, a wise and good King ruled England well.
Citations
Derniers mots
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
(Cliquez pour voir. Attention : peut vendre la mèche.)
Notice de désambigüisation
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
This book forms part of the Disney's Wonderful World of Reading book club and should not be combined with other Disney versions of the story.
Directeur de publication
Courtes éloges de critiques
Langue d'origine
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
DDC/MDS canonique
LCC canonique

Références à cette œuvre sur des ressources externes.

Wikipédia en anglais

Aucun

Mickey and his delightful double, along with Donald, Goofy, Horace, and Pluto, bring all the warmth and adventure of Disney's version of Mark Twain's 'Prince and the pauper' to life in this illustrated storybook.

Aucune description trouvée dans une bibliothèque

Description du livre
Résumé sous forme de haïku

Discussion en cours

Aucun

Couvertures populaires

Vos raccourcis

Évaluation

Moyenne: (3.45)
0.5
1
1.5
2 4
2.5
3 9
3.5 1
4 2
4.5 1
5 5

Est-ce vous ?

Devenez un(e) auteur LibraryThing.

 

À propos | Contact | LibraryThing.com | Respect de la vie privée et règles d'utilisation | Aide/FAQ | Blog | Boutique | APIs | TinyCat | Bibliothèques historiques | Critiques en avant-première | Partage des connaissances | 204,714,344 livres! | Barre supérieure: Toujours visible