See below for English description. Ce livre explique l'importance du recyclage qui suit la règle des trois R : Réduire, Réutiliser, Recycler. Il explique comment s'organise le recyclage au Canada, du moment où une bouteille en verre est jetée à celui où elle est transformée en un nouveau produit; quels objets peuvent être recyclés ou non; et les solutions pour réduire le gaspillage. Le recyclage explains why we recycle and how recycling fits into the three Rs - reduce, reuse, recycle. Find out how recycling is done in Canada, from the moment we drop a glass bottle in the recycling bin to point at which it is recycled into a new glass product. Learn what items can be recycled and what cannot. Find out what we can do to minimize the amount of harmful waste we produce. Original title: Canada Close Up: Canada Recycles