Cette premiere traduction scientifique, de la main d'une eminente specialiste, est etablie au depart de Robinson II et des dernieres editions. Nerveuse et resolument moderne, elle rend tres vivante la narration chaucerienne. Le lecteur trouvera dans ce volume des reponses aux difficultes rencontrees dans le texte; la presentation juxtalineaire acheve d'en faire un veritable outil de travail. Contient : le Prologue, le conte du Chevalier, le conte du Meunier et le conte du Pretre des Nonnes, avec leurs prologues et epilogues respectifs.