Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.
Chargement... Li -Tai-Pe : Nachdichtungenpar Bai Li
Aucun Chargement...
Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre. aucune critique | ajouter une critique
Appartient à la série éditorialeInsel-Bücherei (Nr. 201)
Aucune description trouvée dans une bibliothèque |
Discussion en coursAucunCouvertures populaires
Google Books — Chargement... GenresÉvaluationMoyenne:
Est-ce vous ?Devenez un(e) auteur LibraryThing. |
Klabund interessierte sich 1915, als die Übersetzung entstand, wohl besonders für zwei Aspekte von Li Bais Werk: Pazifismus und Suff. Darauf einen Reiswein.
Bemerkenswert ist, dass zum gleichen Zeitpunkt in London Ezra Pound ebenfalls an Übertragungen Li Bais feilte. Man vergleiche "Die Kaiserin" mit "The Jewel Stairs' Grievance". Auch Pounds Cathay rückt den Krieg in den Mittelpunkt. ( )